3. Hukuk Dairesi 2023/1676 E. , 2023/2404 K. "" MAHKEMESİ : İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/1035 E., 2022/2046 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Akhisar 2. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2020/115 E., 2021/571 K. Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın taraflarca istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvuruların esastan reddine karar v…
**3. Hukuk Dairesi 2023/1676 E. , 2023/2404 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/1035 E., 2022/2046 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Akhisar 2. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2020/115 E., 2021/571 K. Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın taraflarca istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvuruların esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı; 26.09.2014 tarihli orman yangını nedeni ile düzenlenen suç zaptına göre, davalının ağaçlandırma bedeli ve yangın söndürme gideri olarak toplam 2.311.732,25 TL kamu zararına sebebiyet verdiğini ileri sürerek; zararın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsilini talep etmiştir. II. CEVAP Davalı; meydan gelen yangında kusurunun bulunmadığını, trafik kazası nedeniyle yangının çıktığını savunarak, davanın reddini istemiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; Akhisar 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2014/652 E., 2016/585 K. sayılı kesinleşen kararına göre davalının orman yangınına sebebiyet verdiği, 6831 sayılı Kanun'un 112 ve 114 üncü maddeleri gereğince davalının ... zarardan sorumlu olduğu, 18.10.2021 tarihli ek bilirkişi raporu ile Orman Genel Müdürlüğüne ayrıca ödeme yapılmadığı bildirilen uçak ve helikopter ücretlerinin hesaba dahil edilmediği, davacının 6831 sayılı Kanun'un 112 nci maddesi uyarınca 233.312,07 TL ... bedeli, 114 üncü maddeye göre 361.823,16 TL ağaçlandırma bedeli ve 186.587,21 TL yangın söndürme gideri olmak üzere toplam 751.722,44 TL zararının bulunduğu gerekçesiyle, davanın kısmen kabulü ile 751.722,44 TL tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir. IV. İSTİNAF A. İstinaf Yoluna Başvuranlar İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı, süresi içinde taraflar istinaf başvurusunda bulunmuştur. B. İstinaf Sebepleri 1. Davacı vekili; söndürmede kullanılan helikopter bedeline hükmedilmediğini, davalının zararın tamamından sorumlu olduğunu ileri sürerek, kararın kaldırılmasını talep etmiştir. 2. Davalı; yangının trafik kazası sonucu çıktığını, tazminatın fahiş hesaplandığını, tazminat miktarını ödeyemeyeceğini savunarak, kararın kaldırılmasını istemiştir. C. Gerekçe ve Sonuç