21. Hukuk Dairesi 2014/2149 E. , 2014/13345 K. "" MAHKEMESİ : Konya 2. İş Mahkemesi TARİHİ : 12/11/2013 NUMARASI : 2010/707-2013/710 Davacılar murisinin iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir. Hükmün taraf vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen…
**21. Hukuk Dairesi 2014/2149 E. , 2014/13345 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Konya 2. İş Mahkemesi TARİHİ : 12/11/2013 NUMARASI : 2010/707-2013/710 Davacılar murisinin iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir. Hükmün taraf vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi. K A R A R Dava, sigortalının iş kazası sonucu vefatı nedeniyle yakınlarının maddi ve manevi zararlarının giderilmesi istemlerine ilişkindir. Mahkemece, davacı eş Sadet ve davacı çocuk Muharrem'in maddi tazminat isteminin Kurumca bağlanan gelirlerle karşılandığından reddine, davacı anne Zeynep'in maddi tazminat isteminin kabulü ile toplam 9.860,63 TL maddi tazminatın 1.000,00 TL sinin kaza, bakiye 8.860,63 TL sinin ıslah tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan tahsiline, davacıların manevi tazminat istemlerinin kısmen kabulü ile davacı eş yararına 8.000,00 TL, davacı çocuk yararına 15.000,00 TL, davacı anne yararına 7.000,00 TL manevi tazminatların kaza tarihinden itibarin işleyecek yasal faizleri ile davalıdan tahsiline karar verilmiştir. Dosya kapsamındaki kayıt ve belgelerden; davacı sigortalının dava dışı A.Petrol Hurda. Nak. San ve Tic. Ltd. Şti.'ye ait işyerinde bekçi olarak çalışmakta iken 31.12.2004 tarihinde sobaya dökülen yanıcı maddenin alev alması sonucu çıkan yangında vefat ettiği, SGK Teftiş Kurulu Başkanlığı tarafından olayın iş kazası olduğunun ve işverenin dava dışı A. Petrol Hurda. Nak. San ve Tic. Ltd. Şti. olduğunun tespit edildiği, Konya 1. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2010/42 esas 2010/244 karar sayılı dosyasında davalı O.. B..'ın işyeri sahibi olduğu kabul edilerek taksirle ölüme neden olma suçundan erteli adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği ve bu kararın onanarak kesinleştiği, Ceza Mahkemesince alınan 31.05.2007 tarihli Avukat Bilirkişi tarafından düzenlenen kusur raporunda Çevre ve Orman Müdürlüğünce düzenlenen 09.08.2004 tarihli lisans belgesinde dava dışı A.Petrol Hurda. Nak. San ve Tic. Ltd. Şti.'nin ortaklarının davalı O.. B.. ile dava dışı A.A. ve C.B. oldukları belirtildiğinden, bu kişilerin işveren kabul edilerek zararlandırıcı olayın meydana gelmesinde işverenlerin % 30, maktüllerin % 70 oranında kusurlu bulunduklarının belirtildiği, yine Ceza Mahkemesince alınan 21.06.2007 tarihli üç kişilik bilirkişi raporunda dava dışı A. Petrol Hurda. Nak. San ve Tic. Ltd. Şti.yetkililerinin % 50, maktüllerin % 50 oranında kusurlu bulunduklarının belirtildiği, Konya 2. İş Mahkemesince dosyada kusur raporu alınmadan ceza davasında alınan 31.05.2007 tarihli Avukat Bilirkişi tarafından düzenlenen kusur raporunun hükme esas alınarak sonuca gidildiği anlaşılmaktadır.