4. Hukuk Dairesi 2021/25598 E. , 2023/13698 K. "" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi SAYISI : 2021/991 E., 2021/1239 K. DAVALILAR : 1-Axa Sigorta A.Ş. vekili Avukat ... 2-Batman Yıldızlar Turizm Seyahat Petrol İnşaat Yatırım Pazarlama A.Ş. vekili Avukat ... 3-Sosyal Güvenlik Kurumuna izafeten Denizli İl Müdürlüğü vekili Avukat ... DAVA TARİHİ : 11.09.2015 HÜKÜM/KARAR : Kısmen Kabulüne/ Tarafların istinaf başvurusunun esastan reddine …
**4. Hukuk Dairesi 2021/25598 E. , 2023/13698 K.** **"İçtihat Metni"** İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi SAYISI : 2021/991 E., 2021/1239 K. DAVALILAR : 1-Axa Sigorta A.Ş. vekili Avukat ... 2-Batman Yıldızlar Turizm Seyahat Petrol İnşaat Yatırım Pazarlama A.Ş. vekili Avukat ... 3-Sosyal Güvenlik Kurumuna izafeten Denizli İl Müdürlüğü vekili Avukat ... DAVA TARİHİ : 11.09.2015 HÜKÜM/KARAR : Kısmen Kabulüne/ Tarafların istinaf başvurusunun esastan reddine İLK DERECE MAHKEMESİ : Denizli Asliye Ticaret Mahkemesi SAYISI : 2018/699 E., 2020/1142 K. Taraflar arasındaki rücuen tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın taraf vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvuruların esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili ve davalı ...Ş. vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; davalılardan Batman Yıldızlar Turizm Seyahat Petrol İnşaat Yatırım Pazarlama A.Ş.' nin maliki olduğu ve davalı ... tarafından zorunlu mali mesuliyet sigortası yapılan aracın Türkiye' de karıştığı trafik kazası neticesinde dava dışı ... ve ... isimli yabancı uyruklu şahısların yaralandıklarını, yabancı uyruklu yaralıların davacı hastalık sigortası kurumunun sigortalıları olduğunu, davalı ... şirketinin kazaya karışan her iki aracın trafik sigortacısı olduğunu Türkiye'deki 3.410,63 Eoru tedavi gideri zararından davalı SGK''nın sorumlu olduğunu, bu şahısların tedavisinin Almanya'da sürdürüldüğünü, davacı ... kurumu tarafından dava dışı şahıslara tedavi ve geçici iş göremezlik tazminatı ödendiğini, dava dışı ...'ın Türkiye'deki tedavi giderlerinden Sosyal Güvenlik Kurumu (SGK)' nun da sorumluluğunun bulunduğunu belirterek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik 34.000,00 Euro tutarındaki tedavi gideri ile geçici iş göremezlik ödemesi rücuen tazminat alacağının 34.248,49 Euro sunun davalı Batman Yıldızlar Turizm Seyahat Petrol İnşaat Yatırım Pazarlama A.Ş.'den, 30.837,86 Euronun yurt dışı tedavi gideri ve geçici iş göremezlik ödemesi kapsamında davalı ...'den her iki ZMSS poliçesine dayalı ve poliçe limitleri dahilinde tahsilini, davalı SGK'nın Türkiye'deki tedavi giderleri bakımından yapılan 3.410,63 Euro'dan sorumlu tutulması kaydıyla davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini, davalı Batman Yıldızlar Turizm Seyahat Petrol İnşaat Yatırım Pazarlama A.Ş. bakımından kaza tarihinden, davalı ... yönünden 21.07.2015 tarihinden, davalı SGK yönünden ise dava tarihinden itibaren itibaren 3095 Sayılı Kanun'un 4/A maddesi uyarınca faiz yürütülmesini talep etmiştir.