1. Ceza Dairesi 2023/5267 E. , 2024/301 K. "" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 307 nci maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca temyize tabi olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291 ... maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz …
**1. Ceza Dairesi 2023/5267 E. , 2024/301 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 307 nci maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca temyize tabi olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291 ... maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 ... maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmiştir. I. HUKUKÎ SÜREÇ Yargıtay 1. Ceza Dairesinin, 13.09.2022 tarih ve 2022/3254 Esas, 2022/6866 Karar sayılı bozma ilamı üzerine ... 2. Ağır Ceza Mahkemesinin, 24.03.2023 tarihli ve 2022/327 Esas, 2023/150 Karar sayılı kararı ile, sanık hakkında kasten öldürme suçundan; 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 81 ... maddesinin birinci fıkrası, 53 üncü maddesinin birinci, ikinci ve üçüncü fıkraları uyarınca müebbet hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ 1. Sanık ... müdafiinin temyiz sebebi mahkûmiyete yeterli delil bulunmadığına, 2. Katılanlar ve katılan Bakanlık vekillerinin temyiz sebepleri; eksik inceleme ile karar verildiğine, suçun tasarlanarak ve eziyet çektirilerek işlendiğine ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR 1. Sanık ile maktul arasında gönül ilişkisi olduğu ve ayrıca maktulün sanıktan para alacağının bulunduğu, olay tarihinde ormanlık bir alanda buluştuklarında aralarında alacak verecek meselesinden çıkan tartışmada sanığın tabanca ile ateş ederek maktulü ''ateşli silah yaralanmasına bağlı sternum ve kot kırıkları ile birlikte iç organ yaralanmasından gelişen iç kanama'' sonucu öldürdüğü, ardından geniş bir çukur kazarak maktulü gömdüğü anlaşılmıştır. 2. Sanık suçlamayı inkar emiş, tanıkların ve temyiz dışı tarafların beyanları, olay yeri inceleme ve görgü tespit tutanakları, iletişimin tespiti tutanakları, bilirkişi raporları, ... Adli Tıp Kurumu Morg İhtisas Dairesinin 16.09.2020 tarihli otopsi raporu dava dosyasına eklenmiştir. 3. Mahkemece Yargıtay bozma ilâmına uyulmasına karar verildiği ve gereklerinin getirildiği belirlenmiştir. IV. GEREKÇE A. Sanık ... müdafiinin, mahkûmiyete yeterli delil bulunmadığına, katılanlar ve katılan Bakanlık vekillerinin, eksik incelemeye, suçun tasarlanarak ve eziyet çektirilerek işlendiğine ilişkin temyiz sebepleri yönünden;