4. Hukuk Dairesi 2021/2775 E. , 2021/2217 K. "" MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi vekili Avukat ... Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... Sigorta A.Ş. aleyhine 04.07.2017 gününde verilen dilekçe ile trafik kazası nedeniyle maddi tazminat istenmesi üzerine Uyuşmazlık Hakem Heyetince yapılan yargılama sonucunda; başvurunun kabulüne dair verilen karara davalı vekili tarafından yapılan itiraz incelemesinde; İtiraz Hakem Heyetince davalı tarafın itirazının reddine dair ve…
**4. Hukuk Dairesi 2021/2775 E. , 2021/2217 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi vekili Avukat ... Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... Sigorta A.Ş. aleyhine 04.07.2017 gününde verilen dilekçe ile trafik kazası nedeniyle maddi tazminat istenmesi üzerine Uyuşmazlık Hakem Heyetince yapılan yargılama sonucunda; başvurunun kabulüne dair verilen karara davalı vekili tarafından yapılan itiraz incelemesinde; İtiraz Hakem Heyetince davalı tarafın itirazının reddine dair verilen 24.11.2017 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. -K A R A R- Davacı vekili, müvekkilinin yolcu olarak bulunduğu davalıya zorunlu mali mesuliyet sigorta poliçesi ile sigortalı dava dışı Yunus Durmaz sevk ve idaresindeki ... plakalı aracın 17.04.2016 günü yine dava dışı ...'in sevk ve idaresindeki araçla çarpışması sonucu gerçekleşen trafik kazasında yaralandığını belirterek şimdilik kalıcı iş göremezlik için 20.000.-TL tazminatın 19.12.2016 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsilini talep etmiş, davacı vekili bedel artırım dilekçesi ile talebini toplam 141.814,00 TL’ye yükseltmiştir. Davalı vekili, başvurunun reddini savunmuştur. Sigorta Hakem Heyeti tarafından, iddia, savunma, yapılan yargılama ve toplanan delillere göre; başvuru sahibinin talebinin kabulü ile 141.814,00 TL maluliyet tazminatının 19.12.2016 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı ... şirketinden alınarak başvuru sahibine ödenmesine karar verilmiş; karara davalı vekili tarafından itiraz edilmiştir. Sigorta İtiraz Hakem Heyeti tarafından davalı vekilinin itirazının reddine karar verilmiş, karar davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir. 2-Dava, trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeniyle maddi tazminat istemine ilişkindir.