10. Hukuk Dairesi 2022/11856 E. , 2023/7614 K. "" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :İş Mahkemesi SAYISI : 2019/61 E., 2021/40 K. KARAR : Kısmen Kabulüne Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen rücuan tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne dair karar verilmiştir. …
**10. Hukuk Dairesi 2022/11856 E. , 2023/7614 K.** **"İçtihat Metni"** İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :İş Mahkemesi SAYISI : 2019/61 E., 2021/40 K. KARAR : Kısmen Kabulüne Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen rücuan tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne dair karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararı davacı ve davalı vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı Kurum vekili dava dilekçesinde özetle; ... Sosyal Güvenlik Merkezi'nde 2.7172.01.37502.34.02 sayılı dosyada işlem gören davalı işyeri sigortalılarından... sigorta sicil numaralı ...'ın geçirdiği iş kazası sonucu 27.01.2002 tarihinde vefat ettiğini, sigortalının iş kazası sonucu vefatı nedeniyle kurumca hak sahipleri Sarp Günay'a 130.092,45-TL, ...a 253.800,78-TL peşin sermaye değerli gelirin bağlandığını böylece Kurum zararının 383.893,23-TL ye ulaştığını, yeterli denetim ve gözetimde bulunmayan, iş güvenliği önlemlerini almayan işveren kazanın meydana gelmesinde iş güvenliği ve işçi sağlığı mevzuatı hükümleri gereğince kusurlu olduğunu, bu nedenle kurum zararının şimdilik 5.000,00 TL lik kısmının kusurlu davalıdan hükmen tahsilini sağlamak amacıyla 506 sayılı Kanun'un 26 ncı maddesi ile BK.'nun 50-51 inci maddelerine istinaden iş bu davanın açılması zorunluluğu doğduğunu, kusur ve miktar bakımından fazlaya dair talep ve hakları saklı kalmak kaydıyla oluşan kurum zararından şimdilik 5.000,00 TL lik kısmının 25.05.2010 gelir onay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline, tüm yargılama giderleri ve vekalet ücretinin de karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davacı vekili 25.06.2012 tarihli ıslah dilekçesi ile; davayı ıslah ettiklerini, toplam kurum zararının 307.680,89 TL'nin %70'ine isabet eden 215.376,62 TL nin 25.05.2010 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. II. CEVAP