1. Ceza Dairesi 2023/790 E. , 2024/8123 K. "" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2021/1499 E., 2022/343 K. SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs HÜKÜM : İstinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz başvurularının esastan reddi ile hükümlerin onanması İlk Derece Mahkemesince verilen hükümlere yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286/1. madd…
**1. Ceza Dairesi 2023/790 E. , 2024/8123 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2021/1499 E., 2022/343 K. SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs HÜKÜM : İstinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz başvurularının esastan reddi ile hükümlerin onanması İlk Derece Mahkemesince verilen hükümlere yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286/1. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291/1. maddesi gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294/1. maddesi gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298/1. maddesi gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. İnegöl 1. Ağır Ceza Mahkemesinin, 09.03.2021 tarihli ve 2020/153 Esas, 2021/84 Karar sayılı kararı ile; a. Sanıklar ... ve ... hakkında mağdur ...'a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan, ayrı ayrı 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 37/1, 81/1, 35/2, 29 ve 53. maddeleri uyarınca 7'şer yıl 6'şar ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına ve hak yoksunluklarına ayrıca sanık ... hakkında aynı Kanun'un 58. maddesi uyarınca tekerrrür hükümlerinin uygulanmasına, b. Sanık ... hakkında mağdur ...'e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 37/1, 81/1, 35/2, 29, 53 ve 58. maddeleri uyarınca 7 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına ve tekerrrür hükümlerinin uygulanmasına, Karar verilmiştir. 2. Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 10.02.2022 tarihli ve 2021/1499 Esas, 2022/343 Karar sayılı kararı ile sanıklar hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükümlere yönelik sanıklar müdafiilerinin istinaf başvuruları üzerine sanıklar Orhan ve ...'ın adlî sicil kayıtlarında bulunan ve daha ağır cezayı içeren hükümlerin tekerrüre esas alınması suretiyle 5271 sayılı Kanun’un 280/1-a ve 303. maddeleri uyarınca düzeltilerek esastan reddine karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ 1. Sanık ... müdafiinin temyiz sebepleri özetle; sanığın eyleminin mala zarar verme olarak değerlendirilebileceğine, suç vasfının hatalı şekilde kasten öldürmeye teşebbüs olarak belirlendiğine, sanığın yaralama kastı dahi bulunmadığına, ilk haksız eylemin karşı taraftan geldiğine, delillerin hatalı değerlendirildiğine, takdîri indirim hükümlerine, 2. Sanık ... müdafiinin temyiz sebepleri özetle; sanığın öldürme veya yaralama kastıyla hareket etmediğine, eylemin silahla tehdit olarak değerlendirilmesi gerekirken delillerin hatalı değerlendirilmesi neticesinde suç vasfının hatalı olarak kasten öldürmeye teşebbüs suçu olarak belirlendiğine, haksız tahrik indirim oranına, takdîri indirim hükümlerinin uygulanması gerektiğine,