12. Ceza Dairesi 2023/2056 E. , 2023/4327 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/611 E., 2016/16 K. SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma HÜKÜM : Beraat TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanık hakkında kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, kar…
**12. Ceza Dairesi 2023/2056 E. , 2023/4327 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/611 E., 2016/16 K. SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma HÜKÜM : Beraat TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanık hakkında kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. İzmir 17. Asliye Ceza Mahkemesinin, 21.01.2016 tarihli ve 2015/611 Esas, 2016/16 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan, 5271 sayılı Kanun’un 223 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (e) bendi uyarınca beraat kararı verilmiştir. 2. Dava dosyası, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca tanzim olunan 16.02.2021 tarihli Tebliğname ile hükmün onanması görüşüyle Daireye tevdi edilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Katılan vekilinin temyiz isteği; sanık hakkında beraat kararı verilmesinin hatalı olduğuna ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR 1. İzmir 17. Asliye Ceza Mahkemesi gerekçesinde "Sanık ...' in yönetimden kaynaklanan sorunlar sebebiyle sorun yaşadığı, yönetici olan ...' ın bahçesinde çalışan görevlinin bu durumu belgelemek için resmini çektiği sabit olmakla beraber bu olayın bir kez çekilmiş resim sebebiyle ve çekildiği yer ve kişi yönünden özel hayatın gizliliğini ihlal suçunu oluşturmayacağı gibi kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan bu amaçla ve bu kasıtla yapılmış devam eden birden fazla hareket gerekeceğinden gerek hareketin tekliği gerekse savunmadaki gibi genel kurulda kullanma amaçlı resim alındığının aksinin ispatlanamaması sebepleriyle suç kastının varlığının sabit olmadığıda kabul edilerek bu sanık yönünden beraat kararı verilmiş ..." denilmiştir.