2. Hukuk Dairesi 2008/8681 E. , 2008/9001 K. "" Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hükmün temyizen mürafaa icrası suretiyle tetkiki istenilmekle duruşma için tayin olunan \* 31.1.2008 günü taraflar tebligata rağmen gelmedi. İşin incelenerek karara bağlanması için duruşmadan sonraya bırakılması uygun görüldü. Bugün dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği görüşülüp düşünüldü. 1-Dosyadaki yazılara…
**2. Hukuk Dairesi 2008/8681 E. , 2008/9001 K.** **"İçtihat Metni"** Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hükmün temyizen mürafaa icrası suretiyle tetkiki istenilmekle duruşma için tayin olunan \* 31.1.2008 günü taraflar tebligata rağmen gelmedi. İşin incelenerek karara bağlanması için duruşmadan sonraya bırakılması uygun görüldü. Bugün dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği görüşülüp düşünüldü. 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle \*yetki itirazında,yetkili olarak gösterilen mahkemelerden birinin yetkili olmadığının ve bu nedenle yetkili mahkemenin doğru gösterilmemiş olduğunun anlaşılmasına göre davalının aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir. 2)Davalı; halen 350,00 YTL olan tedbir nafakasının 600,00 YTL’ye yükseltilmesini, boşanmadan sonra yoksulluk nafakası olarak devamını ve 20.000 YTL maddi, 30.000 YTL manevi tazminatın yasal faiziyle tahsilini istemiştir. Tefhim edilen kısa kararla, bu isteklerle ilgili hüküm kurulmadığı halde gerekçeli kararda ise mevcut nafakanın yoksulluk nafakası olarak devamına, nafaka artırımı ve tazminat için davalının hukuk mahkemelerinde dava açmakta miktariyetine karar verilerek kısa kararla gerekçeli karar arasında nafaka ve tazminat konusunda çelişki yaratılmıştır. # Hukuk Usulü Muhakemeleri Yasasının 38l/2 maddesi uyarınca kararın tefhimi en az 388.maddede belirtilen hüküm sonucunun duruşma tutanağına geçirilerek okunması suretiyle olur. Bu durumda gerekçeli kararın, tefhim edilen karar yanlışta olsa, buna uygun düzenlenmesi gerekmektedir. Yanlışlık ancak temyiz yoluna başvurulması ve kararın bozulması halinde düzeltilebilir. Tefhim edilen kararla gerekçeli karardaki aykırılık diğer yönler incelenmeden tek başına bozma sebebi olur. O halde mahkemece yapılacak iş, l0.4.l992 tarihli 7/4 sayılı içtihadı birleştirme kararı gözetilerek yeniden karar oluşturmaktan ibarettir. SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple nafaka ve tazminatlar yönünden BOZULMASINA, kararın bozma kapsamı dışında kalan ve temyiz edilen diğer bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen nedenle ONANMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oyçokluğuyla karar verildi. 19.06.2008 Prş. KARŞI OY YAZISI Kısa karar ile gerekçeli karar arasında \*nafaka ve tazminat konusunda çelişki yaratılmıştır. Çekişme nedir?;