10. Hukuk Dairesi 2017/3634 E. , 2019/6258 K. "" Bölge Adliye Mahkemesi : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi Dava, geçirdiği kazanın iş kazası olduğunun tespiti istemine ilişkindir. İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle; “ Davanın kısmen kabulü ile; Müteveffa...'ın 29/06/2011 tarihinde davalı iş yerindeki çalışması sırasında geçirmiş olduğu kazanın iş kazası olduğunun tespitine, davacının geçici iş göremezlik ödeneği ile iş kazası geliri bağlan…
**10. Hukuk Dairesi 2017/3634 E. , 2019/6258 K.** **"İçtihat Metni"** Bölge Adliye Mahkemesi : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi Dava, geçirdiği kazanın iş kazası olduğunun tespiti istemine ilişkindir. İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle; “ Davanın kısmen kabulü ile; Müteveffa...'ın 29/06/2011 tarihinde davalı iş yerindeki çalışması sırasında geçirmiş olduğu kazanın iş kazası olduğunun tespitine, davacının geçici iş göremezlik ödeneği ile iş kazası geliri bağlanması taleplerine ilişkin davalı kurum ile aralarında henüz bir ihtilaf oluşmamış olması nedeniyle bu konuda karar verilmesine yer olmadığına, ” dair verilen karara karşı, davalılar vekilleri tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesince verilen kararın, davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. I-İSTEM Davacı, muris...’ın 29/06/2011 tarihinde davalıya ait işyerinde geçirdiği kazanın iş kazası olduğunun tespiti ile gelir bağlanması ve yasal faizi ile ödenmesini istemiştir. II- CEVAP: Davalı vekili; davacının eşi müteveffa...’ın müvekkili şirketin sigortalısı olmadığı gibi herhangi bir vasıfla müvekkile ait işyerinde çalışmadığını, SGK müfettişi tarafından düzenlenen inceleme raporunda da benzer sonuca varıldığını, zamanaşımı nedeniyle davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı Kurum vekili; Kurum müfettiş raporunda...’ın sigortalı sayılamayacağı ve buna bağlı olarak kazanın 5510 sayılı Yasanın 13. maddesine göre iş kazası olarak kabul edilemeyeceği sonucuna varıldığını belirterek haksız ve yersiz açılan davanın reddine karar verilmesini istemiştir. III- MAHKEME KARARI: A- İLK DERECE MAHKEME KARARI İlk derece mahkemesince; "Davanın kısmen kabulü ile; Müteveffa...'ın 29/06/2011 tarihinde davalı iş yerindeki çalışması sırasında geçirmiş olduğu kazanın iş kazası olduğunun tespitine, davacının geçici iş göremezlik ödeneği ile iş kazası geliri bağlanması taleplerine ilişkin davalı kurum ile aralarında henüz bir ihtilaf oluşmamış olması nedeniyle bu konuda karar verilmesine yer olmadığına,” karar verilmiştir. İSTİNAF SEBEPLERİ: Davalı vekili; müfettiş raporu ve mahkemece yaptırılan bilirkişi incelemesine göre kazalının çalışan bir işçi olmayıp ihtiyaç duyulduğunda iyilik yapmak için traktörünün mazotunun doldurulduğu bir kişi olduğunu, mahkemece tespit edilen hususların devamlılık arzeden işler için geçerli olduğunu, davanın reddinin gerektiğini,