10. Hukuk Dairesi 2019/4247 E. , 2020/2881 K. "" Bölge Adliye Mahkemesi : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesi No : 2018/538-2019/769 İlk Derece Mahkemesi : Bakırköy 1. İş Mahkemesi No : 2016/364-2017/279 Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir. İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne dair verilen karara karşı taraf vekilleri tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesince, i…
**10. Hukuk Dairesi 2019/4247 E. , 2020/2881 K.** **"İçtihat Metni"** Bölge Adliye Mahkemesi : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesi No : 2018/538-2019/769 İlk Derece Mahkemesi : Bakırköy 1. İş Mahkemesi No : 2016/364-2017/279 Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir. İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne dair verilen karara karşı taraf vekilleri tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesince, istinaf başvurusunun esastan reddine dair verilen kararın temyizen incelenmesi taraf vekilleri tarafından istenilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu. Temyiz konusu hükme ilişkin dava, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun Geçici 3. maddesi delaletiyle 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesinde sayılı ve sınırlı olarak gösterilen hâllerden hiçbirine uymadığından, temyiz incelemesinin duruşmalı olarak yapılmasına ilişkin isteğin reddine karar verildikten sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi. I-İSTEM: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 13.09.2014 tarihinde meydana gelen ölümlü iş kazası nedeniyle yapılan ilk peşin sermaye değeri, tedavi gideri ile cenaze ödemesinden oluşan Kurum zararının davalıdan tahsiline karar verilmesini istemiştir. II-CEVAP: Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; iş kazasının meydana gelmesinde şirketin herhangi bir kasıt ve kusurunun bulunmadığını belirterek davanın reddini istemiştir. III-MAHKEME KARARI: A-İLK DERECE MAHKEME KARARI “Davanın kabulü ile, 83.823,09.-TL'nin 83.429,14 TL peşin sermaye değeri için onay tarihi olan 23/12/2015 tarihinden itibaren, 144,95 TL tedavi masrafı için sarf tarihinden itibaren, 249,00 TL cenaze masrafı için tediye tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalı şirketten alınıp davacı tarafa verilmesine,” şeklinde karar verilmiştir. B-BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI Mahkemece, dosya kapsamı, mevcut delil durumu ve yukarıda belirtilen ölçütler çerçevesinde yapılan inceleme sonucu ilk derece mahkemesinin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından taraf vekillerinin istinaf başvurusunun Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 353/1-b.1 maddesi gereğince esastan reddine dair karar verilmiştir. IV-TEMYİZ KANUN YOLUNA BAŞVURU VE NEDENLERİ: Davacı vekili temyiz dilekçesinde özetle; bilirkişi raporundaki kusur oranına itirazla yerel mahkemenin kararının bozulmasını istemiştir. Davalı vekili temyiz dilekçesinde özetle; dava boyu tebligatların usulsüz yapıldığını savunma haklarının kısıtlandığını dile getirip, bilirkişi raporundaki kusur oranına itiraz ederek kararının bozulmasını istemiştir. V-İLGİLİ HUKUK KURALLARI VE İNCELEME: