3. Ceza Dairesi 2011/35721 E. , 2013/7051 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Beraat Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak, Sanığın tevilli ikrarı, tanıkların katılanla sanık arasında olay gecesi bir tartışma yaşandığı yönündeki anlatımları ile sanığın eşi olan katılanı raporda belirtilen şekilde kasten yaraladığı tüm dosya kapsamı ile sabit olduğu halde, yargılamanın
**3. Ceza Dairesi 2011/35721 E. , 2013/7051 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Beraat Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak, Sanığın tevilli ikrarı, tanıkların katılanla sanık arasında olay gecesi bir tartışma yaşandığı yönündeki anlatımları ile sanığın eşi olan katılanı raporda belirtilen şekilde kasten yaraladığı tüm dosya kapsamı ile sabit olduğu halde, yargılamanın hiçbir aşamasında dile getirilmeyen şekilde yaralanmaların kaza olabileceği şeklinde yetersiz ve dosya kapsamına uygun olmayan gerekçe ile sanık hakkında beraat kararı verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21/02/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.