9. Ceza Dairesi 2022/3636 E. , 2023/2752 K. "" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2021/212 E., 2021/392 K. SUÇ : Cinsel taciz HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanık hakkında kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürl…
**9. Ceza Dairesi 2022/3636 E. , 2023/2752 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2021/212 E., 2021/392 K. SUÇ : Cinsel taciz HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanık hakkında kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteklerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteklerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Manisa 1. Ağır Ceza Mahkemesinin, 15.05.2014 tarihli ve 2013/22 Esas, 2014/177 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında cinsel taciz suçundan mahkûmiyet kararı verildiği, 2. Yargıtay (Kapatılan) 14. Ceza Dairesinin, 26.05.2021 tarihli ve 2017/99 Esas, 2021/3679 Karar sayılı ilamı ile kararın basit yargılama usulü yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması nedeniyle bozulduğu, 3. Manisa 1. Ağır Ceza Mahkemesinin, 18.11.2021 tarihli ve 2021/212 Esas, 2021/392 Karar sayılı kararı ile basit yargılama usulü uygulanmaksızın sanık hakkında cinsel taciz suçundan mahkumiyet kararı verildiği, 4. Dava dosyasının, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca tanzim olunan 02.03.2022 tarihli ve 9-2022/4373 sayılı, onama görüşlü Tebliğname ile Daireye tevdi olduğu, anlaşılmıştır. II. TEMYİZ SEBEPLERİ A. Sanığın Temyiz İstemi Katılanın mahkemeyi yanılttığına ve hakkında mahkumiyet hükmü kurulduğuna, atılı suçtan beraat etmesi gerektiğine yöneliktir. B. Sanık Müdafiinin Temyiz İstemi Yargılamanın gelmiş olduğu aşama gerekçesiyle basit yargılama usulünün uygulanmamasının hukuka aykırı olduğu, katılanın soruşturma aşamasında sanık hakkında iddia ettiği bazı hususlardan mahkemede hiç bahsetmediği, tanık ...’ın soruşturma aşamasındaki ifadelerinin bazılarının abartılı olduğu ve katılan tarafın yönlendirmesiyle o şekilde beyanda bulunduğu yönündeki çelişkili ifadeleri, aynı şekilde ...’ın da ifadelerinin çelişkiler içerdiği, sanığın katılana karşı atılı işlediğine dair Mahkemenin yalan tanıklık suçundan suç duyurusunda bulunduğu, tanık beyanları dışında herhangi bir delil olmadığı ve sanık hakkındaki mahkûmiyet hükmünün bozulması istemine yöneliktir. III. OLAY VE OLGULAR