17. Hukuk Dairesi 2014/25029 E. , 2017/6020 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -KARAR- Davacılar vekili; 21/06/2013 tarihinde davalının maliki ve sürücüsü olduğu araç ile davacı ...'nin…
**17. Hukuk Dairesi 2014/25029 E. , 2017/6020 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -KARAR- Davacılar vekili; 21/06/2013 tarihinde davalının maliki ve sürücüsü olduğu araç ile davacı ...'nin oğlu, diğer davacıların kardeşleri olan yaya ...'a çarparak ölümüne neden olduğunu belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla davacı anne Nafiye için 10.000,00-TL maddi, 10.000,00-TL manevi, murisin kardeşleri olan davacılar... ve ... için ayrı ayrı 2.500,00-TL maddi, 5.000,00-TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Davalı davaya cevap vermemiştir. Mahkemece, davanın kısmen kabulü ile davacı ...'un maddi tazminat istemine yönelik davasının kısmen kabulü ile 2.822,61-TL destekten yoksunluk tazminatının kaza tarihi olan 21/6/2013 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, davacının fazlaya ilişkin isteminin reddine, diğer davacıların destekten yoksunluk tazminatı isteminin reddine; davacı ... için 3.000,00-TL manevi tazminatın, davacı ..., ... ve ... için 2.000,00-TL'şer manevi tazminatın kaza tarihi olan 21/06/2013 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak adı geçen davacılara verilmesine, davacıların fazlaya ilişkin isteminin reddine karar verilmiş; hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde, dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmama- sına göre, davalı vekilinin aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir. 2-Dava trafik kazasından kaynaklanan destekten yoksun kalma ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece tarafların kusurunun tesbiti yönünde yapılan araştırma inceleme hüküm vermeye yeterli değildir.