12. Ceza Dairesi 2012/12956 E. , 2012/16324 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Beraat Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm mağdur vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Mağdurun babası olan ...'ın davaya mağdur adına velayeten katıldığı kabul edilmiştir. Sanığın, çocuk parkı ve ilköğretim okulu bulunan, aydınlatmanın olduğu meskun mahalde 9 m genişlikteki yolda, aracıyla seyri sırasında; kolluk
**12. Ceza Dairesi 2012/12956 E. , 2012/16324 K.** **"İçtihat Metni"** Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Beraat Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm mağdur vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Mağdurun babası olan ...'ın davaya mağdur adına velayeten katıldığı kabul edilmiştir. Sanığın, çocuk parkı ve ilköğretim okulu bulunan, aydınlatmanın olduğu meskun mahalde 9 m genişlikteki yolda, aracıyla seyri sırasında; kolluk beyanına göre cami tarafından ve yol kenarından aniden önüne çıkan mağduru görünce, direksiyonu sola kırmasına rağmen, aracının sağ aynasının bisiklete çarptığını beyan ettiği, aşamalarda verdiği ifade de ise yolun sağından aniden çıkan mağdurun aracının aynasına çarptığını ifade etmesine rağmen, olay yeri terk tutanağında, sanığın önünde ve yolun kenarında bisiklet süren çocuğa çarptığının belirtildiği, ayrıca krokinin incelenmesinde kavşak başında 5 m ileride mağdurun yerde yatar halde işaretlendiği dikkate alındığında, olayın oluşunun kuşkulu olduğu, hükme esas alınan bilirkişi raporunda bu hususların değerlendirilmediği anlaşılmakla, eksik incelemeyle hüküm kurulması, Kanuna aykırı, mağdur vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 28/06/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.