1. Ceza Dairesi 2024/6818 E. , 2025/2245 K. "" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2023/1633 E., 2024/852 K. SUÇ : Nitelikli kasten öldürmeye yardım etme HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükümlerin onanması Sanıklar hakkında bozma üzerine verilen kararların; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286/1. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetk…
**1. Ceza Dairesi 2024/6818 E. , 2025/2245 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2023/1633 E., 2024/852 K. SUÇ : Nitelikli kasten öldürmeye yardım etme HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükümlerin onanması Sanıklar hakkında bozma üzerine verilen kararların; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286/1. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291/1. maddesi gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294/1. maddesi gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298/1. maddesi gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmiştir. Sanıklar müdafilerinin duruşmalı inceleme taleplerinin, 7079 sayılı Kanun’un 94. maddesiyle değişik 5271 sayılı Kanun’un 299/1. maddesi gereği takdîren reddine karar verilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. İstanbul Anadolu 10. Ağır Ceza Mahkemesinin, 25.04.2018 tarihli ve 2018/143 Esas, 2018/206 Karar sayılı kararı ile kurulan hükümlere yönelik katılan kurum vekilinin istinaf başvurusunun kabulüne karar verilerek İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 17.06.2019 tarihli ve 2018/1125 Esas, 2019/1184 Karar sayılı kararıyla 5271 sayılı Kanun’un 280/1-(g) maddesi uyarınca duruşmalı yapılan inceleme neticesinde aynı Kanun’un 280/2. maddesi uyarınca İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılması ile sanıklar hakkında nitelikli kasten öldürmeye yardım etme suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 82/1-(a)-(d), 19/1, 39/2, 53/1. maddeleri uyarınca ayrı ayrı 10 'ar yıl hapis cezaları ile cezalandırılmalarına ve hak yoksunluklarına karar verilmiş, bu kararın katılan Kurum vekili ve sanıklar müdafiilerii tarafından temyizi üzerine Yargıtay 1. Ceza Dairesinin, 05.10.2023 tarihli ve 2022/4107 Esas, 2023/5968 Karar sayılı ilâmı ile eksik inceleme nedeniyle bozulmasına ve dava dosyasının 5271 sayılı Kanun’un 304/2-(b) maddesi uyarınca Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir. 2. İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 20.05.2024 tarihli ve 2023/1633 Esas 2024/852 Karar sayılı kararıyla sanıklar hakkında nitelikli kasten öldürmeye yardım etme suçundan 5237 sayılı Kanun'un 82/1-(a)-(d), 39/2-a-b, 19/1, 53/1. maddeleri uyarınca ayrı ayrı 15'er yıl hapis cezası ile cezalandırılmalarına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ 1. Katılan Kurum vekilinin temyiz istemi özetle; suçun töre saiki ile işlendiğine ve sanıkların üst sınırdan cezalandırılmaları gerektiğine ilişkindir. 2. Sanıklar müdafilerinin temyiz istemleri özetle; suç sübut bulmadığından sanıkların beraat etmesi gerektiğine, Türk mahkemelerinin yargılama yetkisi bulunmadığına, Kurum'un katılma hakkı bulunmadığına, lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine ilişkindir. III. GEREKÇE