19. Hukuk Dairesi 2018/3406 E. , 2018/5277 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : ... 16. Asliye Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki asıl ve birleşen tazminat davalarının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı asıl davanın kısmen kabulüne birleşen davanın reddine yönelik ilk derece mahkemesi kararına karşı taraf vekillerinin istinaf başvurusu üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 16. Hukuk Dairesi'nce istinaf başvurusunun esastan reddine yönelik olarak verilen kararın Dairemizin 21.
**19. Hukuk Dairesi 2018/3406 E. , 2018/5277 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : ... 16. Asliye Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki asıl ve birleşen tazminat davalarının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı asıl davanın kısmen kabulüne birleşen davanın reddine yönelik ilk derece mahkemesi kararına karşı taraf vekillerinin istinaf başvurusu üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 16. Hukuk Dairesi'nce istinaf başvurusunun esastan reddine yönelik olarak verilen kararın Dairemizin 21.3.2018 gün ve 2017/4468 E.-2018 K. sayılı kararı ile bozulması üzerine dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesi gerekirken hataen ... Bölge Adliye Mahkemesi 16. Hukuk Dairesi'ne gönderilmesi nedeniyle dosyanın ... Bölge Adliye Mahkemesi 16. Hukuk Dairesi'nin 24.9.2018 gün ve 2018/2535 E.-2018/1930 K. sayılı kararı ile iade edilmesi üzerine Dairemize gelen dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü. - KARAR - ... 16. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2014/766 E. ve 2016/636 K. sayılı ve 22.09.2016 tarihli kararına karşı taraf vekillerince istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, ... BAM 16. Hukuk Dairesi'nin 2016/145 E.ve 2017/2438 K. sayılı ve 12.7.2017 tarihli kararı ile tarafların istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmesi ve bu kararın temyiz edilmesi üzerine istinaf mahkemesi kararı Dairemizin 2017/4468 E. ve 2018/1419 K.sayılı ve 21.03.2018 tarihli kararı ile bozulmuştur. HMK'nun 373/1 maddesi gereğince Dairemizin bozma kararı istinaf başvurusunun BAM tarafından esastan reddi kararına ilişkin olduğundan, BAM kararı bozulduktan sonra dosyanın kararı veren ilk derece mahkemesine ve karardan bir örneğinin de BAM'a gönderilmesi gerekmektedir. Ancak, Dairemizce dava dosyası mahalline iade edilirken UYAP sistemindeki yalnış bir nokta işaretlendiğinden bozulan dava dosyası ilk derece mahkemesi olan ... 16. Asliye Ticaret Mahkemesi'ne gönderilmesi gerekirken hataen ... BAM 16. Hukuk Mahkemesine gönderilmiştir. Dava dosyası kendisine gelen ... BAM 16.Hukuk Dairesi tarafından da dosya sehven 2018/2535 esas ile kaydedilmiş ve taraflar bozma kararına karşı diyeceklerinin sorulması için 19.09.2018 tarihli duruşmaya çağrılmıştır. Duruşmada taraf vekilleri dinlendikten sonra Dairemizin bozma kararına uyulmuş ve bilirkişiden ek rapor alınması için ara karar oluşturularak duruşma 28.11.2018 tarihine bırakılmıştır. Ancak celse arasında yapılan yanlışlık farkedilerek duruşma yapılmadan dosya üzerinden verilen 2018/2535 E. 2018/1930 K. Sayılı ve 24.9.2018 tarihli karar ile ... BAM 16. Hukuk Dairesi tarafından Dairemizin bozma ilamından sonra yapılmış olan işlemlerin yok hükmünde olduğu saptanarak dosyanın HMK'nun 373/1 maddesi gereğince işlem yapılmak üzerine Dairemize gönderilmesine karar verilmiş ve dosya Dairemize intikal etmiştir. Dairemizce verilen 2017/4464 E. ve 2018/1419 K. sayılı ve 21.03.2018 tarihli bozma kararında her ne kadar bozmadan sonra dava dosyasının ilk derece mahkemesine gönderilmesine yönelik bir açıklamaya yer verilmemiş ise de HMK'nun 373/1 maddesi gereğince dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesi gerektiği, bozmaya uyulup uyulmayacağı konusunda da karar vermek ve uyulursa gereğini yapmak görevinin ilk derece mahkemesine ait olduğu açıktır. Hal böyle olmasına rağmen dosya Dairemizce ilk derece mahkemesi yerine ... BAM 16. Hukuk Dairesi'ne gönderilmesi üzerine ... BAM 16. Hukuk Dairesi'nce dosyanının mevcut haliyle ve herhangi bir işlem yapmadan Dairemize veya ilk derece mahkemesine gönderilmesi gerekirken hataen esasa kaydedilip birtakım işlemler yapılmış olması hukuken herhangi bir sonuç doğuracak nitelikte değildir. ... BAM 16. Hukuk Dairesi'nin bozmadan sonra yapmış olduğu işlemler kendisinin de tespit ettiği gibi keenlemyekundur. (Hiç olmamış gibidir.) O halde ... BAM 16. Hukuk Dairesi'nin 2018/2535 E.ve 2018/1930 K. sayılı ve 24.9.2018 tarihli kararı üzerine ve bu kararla ilgili olarak Dairemizce herhangi bir işlem yapılmasına gerek bulunmamaktadır. Bu durumda dava dosyasının Dairemizin bozma kararı hakkında gereken usuli işlemleri yapıp tamamlamak üzere ilk derece mahkemesi olan ... 16. Asliye Ticaret Mahkemesi'ne gönderilmesi gerekmiştir. Bu arada dosya içerisinde taraf vekillerinin asıl ve karşı davadan feragat ettiklerine dair dilekçeler bulunmakta ise bu dilekçeler hakkındaki işlemlerin de ilk derece mahkemesince yapılacağı tabiidir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, dava dosyasının Dairemiz bozma kararından sonraki usuli işlemlerin yerine getirilmesi için ilk derece mahkemesi olan ... 16. Asliye Ticaret Mahkemesi'ne TETKİKSİZ İADESİNE, 25/10/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.