10. Hukuk Dairesi 2024/9900 E. , 2025/7739 K. "" MAHKEMESİ : Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi SAYISI : 2023/348 E., 2024/594 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Kahramanmaraş 1. İş Mahkemesi SAYISI : 2019/219 E., 2022/301 K. Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın tüm taraf vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, …
**10. Hukuk Dairesi 2024/9900 E. , 2025/7739 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi SAYISI : 2023/348 E., 2024/594 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Kahramanmaraş 1. İş Mahkemesi SAYISI : 2019/219 E., 2022/301 K. Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın tüm taraf vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince davacılar vekili ile davalılar Kahramanmaraş Büyükşehir Belediye Başkanlığı.... Ürünleri ...A.Ş. vekillerinin istinaf başvurularının esastan reddi ile davalı ...Ş. vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılarak yeniden esas hakkında davanın kısmen kabulüne dair karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı tüm taraf vekilleri tarafından temyiz edilmekle; süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; 30.12.2018 tarihinde kar kürüme/yol açma çalışmaları kapsamında, iş makinesi operatörü olarak çalışan ... ...'in kar kürüme yaptığı iş makinesinin kaygan zeminde kaymasından kaynaklı iş kazası sonucu vefat ettiği ileri sürülerek müvekkillerinin maddi ve manevi tazminatlarının tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. II. CEVAP Davalılar vekilleri, davanın reddini talep etmiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararında özetle, işbu davaya konu iş kazasının meydana gelmesinde, müteveffanın % 30 oranında, davalı ... Başkanlığının % 20 oranında, davalı .... Toprak Ürünleri Temizlik Hizmetleri Taş. Matb. Tanıtım ..... Org., İnş. Gıda San. ve Tic. A.Ş. ise % 50 oranında kusurlu olduğu kabulünden hareketle; "1-Davanın kısmen kabulüne kısmen reddine, a-Davacı ...'in 596.190,31 TL maddi tazminatı alacağının kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte (davalı ... bakımından poliçe limiti ile sınırlı olmak kaydıyla) davalılardan müteselsilen tahsili ile davacı ...'e verilmesine, b-Davacı ...'in 93.376,76 TL maddi tazminatı alacağının kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte (davalı ... bakımından poliçe limiti ile sınırlı olmak kaydıyla) davalılardan müteselsilen tahsili ile davacı ...'e verilmesine, c-Davacı ....'in 63.144,71 TL maddi tazminatı alacağının kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte (davalı ... bakımından poliçe limiti ile sınırlı olmak kaydıyla) davalılardan müteselsilen tahsili ile davacı ....'e verilmesine,