Rekabet Kurumu Başkanlığından, REKABET KURULU KARARI Dosya Sayısı : 2010 -1-268 (Devralma) Karar Sayısı : 10-66/1396 - 517 Karar Tarihi : 21.10.2010 A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER Başkan : Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI Üyeler : Doç. Dr. Mus tafa ATEŞ, Mehmet Akif ERSİN, İsmail Hakkı KARAKELLE, Murat ÇETİNKAYA, Reşit GÜRPINAR B. RAPORTÖR : Fatma ATAÇ, S. Yersu ŞAHİN 10 C. BİLDİRİMDE BULUNAN : Apollo Management L.P. Temsilci si: İzzet M. SİNAN İş Kuleleri, K ule 2, Kat:6 4. Levent/İstanbul D. TARAFL
Rekabet Kurumu Başkanlığından, REKABET KURULU KARARI Dosya Sayısı : 2010 -1-268 (Devralma) Karar Sayısı : 10-66/1396 - 517 Karar Tarihi : 21.10.2010 A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER Başkan : Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI Üyeler : Doç. Dr. Mus tafa ATEŞ, Mehmet Akif ERSİN, İsmail Hakkı KARAKELLE, Murat ÇETİNKAYA, Reşit GÜRPINAR B. RAPORTÖR : Fatma ATAÇ, S. Yersu ŞAHİN 10 C. BİLDİRİMDE BULUNAN : Apollo Management L.P. Temsilci si: İzzet M. SİNAN İş Kuleleri, K ule 2, Kat:6 4. Levent/İstanbul D. TARAFLAR : - Apollo Management L.P. 9 West 57th Street New York NY 10019 A.B.D. - Rio Tinto plc. 2 Eastbourne Terrace London W2 6LG İNGİLTERE E. DOSYA KONUSU: Omega Holdco B.V. (Omega ) sermay esinin %51'ini oluşturan hisselerin, Apollo Management L.P. (Apollo ) tarafından devralınması işlemine izin 20 verilmesi talebi. F. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına en son 07.10.2010 tarih ve 7720 sayı ile giren bildirim üzerine, 4054 sayılı Rekabetin Korunm ası Hakkında Kanun un 7. maddesi ile 1997/1 sayılı Rekabet Kurulu ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ in ilgili hükümleri uyarınca düzenlenen 15.10.2010 tarih ve 2010 -1- 268/Öİ -10-379.FA sayılı Devralma Ön İnceleme Raporu 18.10.2010 tarih ve REK.0.05.00.00 -110/400 sayılı Başkanlık Önergesi ile 10-66 sayılı Kurul toplantısında görüşülerek karara bağlanmıştır. G. RAPORTÖRLERİN GÖRÜŞÜ: İlgili Rapor'da, bildirimi yapılan devralma işleminin 1997/1 sayılı Tebliğ kapsamında Rekabet K urulu nun iznine tabi olduğu ; devir 30 sonucunda ilgili pazarda hâkim durum yaratılması veya mevcut bir hâkim durumun güçlendirilmesi, böylece rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmayacağı; bu çerçevede işleme izin verilmesi gerektiği, görüşü i fade edilmiştir. H. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME H.1. İlgili Pazar Dosyada yer alan bilgiler çerçevesinde , ilgili ürün pazar ı yassı haddelenmiş alüminyum ürünleri ; ilgili coğrafi pazar ise Türkiye olarak belirlenmiştir. H.2. Bildirim Konusu İşlemin Niteli ği ve Kapsamı Devralma işlemi, 04.08.2010 tarihli Teklif Mektubu, Hisse Satış Sözleşmesi ve Hisse Satış S özleşmesi nin ekinde bulunan Hissedarlık Sözleşmesi uyarınca 40 gerçekleştirilmektedir. Bildirim konusu işlemi gerçekleştirmek üzere kurulan Omega, bildirim konusu devralma işlemi öncesinde Rio Tinto plc. (Rio Tinto) ye aittir. İşlem sonrasında Omega nın teda vüldeki hisselerinin %51 ine Apollo, %10 u na Fransız 10-66/1396 - 517 2 hükümeti tarafından kontrol edilen bir kuruluş olan Fonds Strategique d Investissement SA, %39 u na ise Rio Tinto sahip olacaktır. Netice itibarıyla, Rio Tinto tarafından kontrol edilen Omega, devir işle minin ardından Apollo nun tek kontrolüne geçecektir. H.3. Yapılan Tespitler ve Hukuki Değerlendirme Bildirim konusu işlem , Omega nın kontrol yapısında değiş ikliğe neden olacağından , 1997/1 sayılı Tebliğ in 2. maddesinin (b) bendi anlamında bir devralmadır. Diğer 50 taraftan, devralınan şirketin 2009 yılı cirosu TL dir. Dolayısıyla 1998/2 sayılı Tebliğ ile değişik 1997/1 sayılı Tebliğ'in 4. maddesinde belirtilen ciro eşiği aşılmış ol duğundan , söz konusu devralma işlemi izne tabidir. Bununla birlikte, devralan Apollo nun ilgili ürün pazarında herhangi bir faaliyetinin ve dolayısıyla pazar payının olmaması nedeniyle, söz konusu devralma işleminin hâkim durum yaratılmasına ya da varolan bir hâkim durumun güçlendirilmesine yol açarak rekabetin önemli ölçüde azaltı lmasına neden olmayacağı kanaatine varılmıştır. I. SONUÇ Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre, bildirim konusu işlemin 4054 sayılı Kanun un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 1997/1 sayılı Rekabet 60 Kurulu ndan İzin Alınması Gerek en Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ kapsamında izne tabi olduğuna, işlem sonucunda aynı Kanun maddesinde belirtilen nitelikte hâkim durum yaratılmasının veya mevcut hâkim durumun güçlendirilmesinin ve böylece rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmaması nedeniyle işleme izin verilmesine OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.