6. Ceza Dairesi 2022/4225 E. , 2023/8719 K. "" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Yağma HÜKÜM : Mahkûmiyet Suça sürüklenen çocuk hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan …
**6. Ceza Dairesi 2022/4225 E. , 2023/8719 K.** **"İçtihat Metni"** İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Yağma HÜKÜM : Mahkûmiyet Suça sürüklenen çocuk hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 7035 sayılı Bölge Adliye ve Bölge İdare Mahkemelerinin İşleyişinde Ortaya Çıkan Sorunların Giderilmesi Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun'un 21 inci maddesi uyarınca temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. ... Cumhuriyet Başsavcılığının 01/10/2014 tarihli ve 2014/2659 sayılı iddianamesiyle suça sürüklenen çocuk hakkında yaralama suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 86/2, 31/3. maddeleri gereğince cezalandırılması istemiyle kamu davası açılmıştır. 2. ... 6. Çocuk Mahkemesince suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı Kanun'un 86/2, 148/1, 35, 31/3. maddeleri gereğince cezalandırılması için Ağır Ceza Mahkemesine görevsizlik kararı verilmiştir. 3. ... 1. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesinin 07.04.2015 tarihli ve 2014/269 Esas, 2015/88 Karar sayılı kararıyla suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı Kanun'un 148/1, 150/2, 31/3, 168/3. maddeleri gereğince 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. 4. ... 1. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesinin 07.04.2015 tarihli ve 2014/269 Esas, 2015/88 Karar sayılı kararının suça sürüklenen çocuk müdafii ve O Yer Cumhuriyet savcısının temyizi üzerine Yargıtay 6. Ceza Dairesinin 26.11.2019 tarihli ve 2017/2906 Esas, 2019/5810 Karar sayılı kararıyla; "5237 sayılı TCK’nın 150/2. maddesindeki “Malın değerinin azlığı” kavramının, 765 sayılı TCK’nın 522. maddesindeki “Hafif” veya “Pek hafif” ölçütleriyle her iki maddenin de cezadan indirim olanağı sağlaması dışında benzerliği bulunmadığı, “Değerin azlığının” 5237 sayılı Yasa’ya özgü ayrı ve yeni bir kavram olduğu, Yasa Koyucunun amacı ile suçun işleniş biçimi, olayın özelliği ve sanığın özgülenen kastı da gözetilmek suretiyle, daha çoğunu alma olanağı varken yalnızca gereksinimi kadar ve değer olarak da gerçekten az olan şeylerin alınması durumunda, yasal ve yeterli gerekçeleri de açıklanarak uygulanabileceği; somut olayda sanığın katılandan para istediği, alamayınca da katılanın cebini aramaya giriştiği ve bulduğu tüm parayı zorla aldığı gözetilmeden, koşulları bulunmadığı hâlde, 5237 sayılı TCK’nın 150/2. maddesi ile cezadan indirim yapılması,"