4. Hukuk Dairesi 2017/3266 E. , 2020/852 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat Murat Gezer tarafından, davalı ... AŞ aleyhine 20/06/2014 gününde verilen dilekçe ile basın yoluyla kişilik haklarının ihlali nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 14/05/2015 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacı asil ile davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçe…
**4. Hukuk Dairesi 2017/3266 E. , 2020/852 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat Murat Gezer tarafından, davalı ... AŞ aleyhine 20/06/2014 gününde verilen dilekçe ile basın yoluyla kişilik haklarının ihlali nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 14/05/2015 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacı asil ile davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava, basın ve internet yoluyla kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davacı ve davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Davacı vekili, ... A.Ş.’nin yayın sahibi olduğu ...’nin 12/05/2014 tarihli nüshasında yer alan ‘’Kumpas emri bir ay önceden’’ ve 02/06/2014 tarihli nüshasının ‘’Tır’cı askerler açıkta kaldı’’ başlıklı yazı içerikleriyle internet sayfasında yer alan ‘’Jandarmanın mite silah çektiği o anlar’’, ‘’askerden imama rapor’’, ‘’ihanet tatbikatı’’, ‘’casus markajı’’, ‘’işte ihanetin en net fotoğrafı’’, ‘’paralel ihanetin kaydı’’, ‘’mit raporu belgeledi’’, ‘’zamanın muhabirleri baskındaydı’’, ‘’bunu ancak düşman yapar’’, ‘’savcı 13 askere müebbet istedi’’, ‘’paralelin resmidir işte tır ihanetinin anatomisi’’, ‘’suriye lehine casusluk’’ ve ‘’bunun adı vatana ihanet’’ başlıklı haberlerin asılsız olduğunu, davacıyı küçük düşürme, onur, şeref ve saygınlığını zedeleme amacına yönelik olduğunu, dava konusu yazı içeriğinin davacının kişilik haklarına saldırı mahiyetinde olduğunu belirterek manevi zararın tazminini talep etmiştir. Davalı vekili , dava konusu haberde yer alan bilgilerin, kamu oyunda MİT tırları adıyla basına yansıyan davanın iddianamesinde yer alan bilgi ve belgelere dayandığını, haberin güncel ve gerçek olduğunu, haberin yayınlanmasında kamu yararı bulunduğunu belirterek davanın reddi gerektiğini savunmuştur. Mahkemece, basın özgürlüğü ile kişilik hakları arasındaki çatışan yararlar dengesinin davaya konu haberler nedeniyle davacı aleyhine bozulduğu, haberlerin davacının muvazzaf askerlik görevini yaptığı süreçte yayınlandığı, davacının görev ve sosyal statüsünden dolayı kişilik haklarının zedelendiği gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.