4. Hukuk Dairesi 2023/6562 E. , 2024/8539 K. "" MAHKEMESİ : Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi SAYISI : 2023/469 E., 2023/651 K. HÜKÜM/KARAR : Kısmen kabul- Tarafların istinaf başvurusunun esastan reddi İLK DERECE MAHKEMESİ : Kayseri 7. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2021/141 E., 2022/169 K. Taraflar arasındaki basın yolu ile kişilik haklarına saldırı nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın k…
**4. Hukuk Dairesi 2023/6562 E. , 2024/8539 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi SAYISI : 2023/469 E., 2023/651 K. HÜKÜM/KARAR : Kısmen kabul- Tarafların istinaf başvurusunun esastan reddi İLK DERECE MAHKEMESİ : Kayseri 7. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2021/141 E., 2022/169 K. Taraflar arasındaki basın yolu ile kişilik haklarına saldırı nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın taraflarca istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvuruların esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili ile katılma yolu ile davalılar vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin 12. Hava Ulaştırma Ana Üs Komutanı ve Kayseri Garnizon Komutanı olarak halen görev yaptığını, 16.04.2021 tarihinde davalı ... Ticaret Ltd. Şti'nin imtiyaz sahibi, davalı ...'in tüzel kişi temsilcisi olduğu Aydınlık Gazetesi'nin 16.04.2021 tarihli nüshasının 11 inci sayfasında, davalı ... tarafından kaleme alınan haberde müvekkilinin fotoğrafının "terör örgütü üyesi olduğu iddia edilen kişinin" yerine yayınlandığını, 17.04.2021 tarihli nüshasının 8 inci sayfasında haberde kullanılan fotoğrafın davacıya ait olduğundan bahisle özür dilenmiş ise de özür metninin 5187 sayılı Basın Kanunu'nun 14 üncü maddesine aykırı olarak yayınlandığını, müvekkilinin fotoğrafını gazetede gören kesim üzerinde haberin şüphe yarattığını, müvekkilinin böylesine hassas bir konu ile ilgili kendini açıklamak zorunda bırakıldığını, 15 Temmuz öncesi emekli olan müvekkilinin sonrasında gönüllü olarak göreve dönen tek pilot olduğunu, görevinin başında olan bir asker yönünden haberin kişilik haklarına ağır saldırı teşkil ettiğini belirterek tekzip kararının yayınlanmasına yönelik hukuki süreç yönünden avukata makbuz karşılığı ödenen 10.000,00 TL avukatlık ücreti, noter tekzip ihtarname ücreti 592,02 TL, baro pulu 13,40 TL olmak üzere 10.854,22 TL maddi tazminat ve 1.000.000,00 TL manevi tazminatın yayın tarihinden işleyecek yasal faizi ile beraber davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili talep edilmiştir. II. CEVAP Davalılar vekili cevap dilekçesinde; editoryal bir hata sonucu davacının fotoğrafının haberde yayınlandığını, bu konuda cevap ve düzeltme metninin yayınlandığını, bu konuda kasıtlarının olmadığını, talep edilen manevi tazminat miktarının fahiş olduğunu belirterek davanın reddini istemiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI