21. Hukuk Dairesi 2018/5880 E. , 2019/4514 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı, murisinin iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir. Hükmün taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar veril…
**21. Hukuk Dairesi 2018/5880 E. , 2019/4514 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı, murisinin iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir. Hükmün taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar verildi. K A R A R Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle, kararın dayandığı kanuni gerektirici nedenler ile temyiz kapsam ve nedenlerine göre, davacılar ... ve ... ile davalıların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine, Dava, sigortalının iş kazası sonucunda vefatı nedeniyle yakınlarının ( eş ve çocuk) maddi ve manevi zararlarının giderilmesi istemine ilişkindir Mahkemece, davacı eş ve çocuklar için takdiren 30.000,00 er TL manevi tazminatın 12/04/2009 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacılara verilmesine, davacı eş için 87.543,23 TL maddi tazminatın 5.000,00 TL'sinin 12/04/2009 tarihinde geri kalan kısmının ıslah tarihi olan 08/06/2016 tarihinden itibaren, davacı çocuk ... için 1.608,85 TL maddi tazminatın 1.000,00 TL'sinin 12/04/2009 tarihinde geri kalan kısmının ıslah tarihi olan 08/06/2016 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine karar verilmiştir. 1- Dosya kapsamındaki bilgi ve belgere göre, müteveffanın teknisyen yardımcısı olarak çalışırken iş kazası geçirdiği ve vefat ettiği, 02/06/2016 tarihli hesap raporunda ... bakiye ömür tablosu ve ... tablosu esas alınarak seçenekli hesaplama yapıldığı, Mahkemece ... tablosuna göre yapılan hesaba itibar edilerek karar verildiği anlaşılmaktadır.