10. Hukuk Dairesi 2014/25404 E. , 2015/7052 K. "" Mahkemesi :İş Mahkemesi Davacı, ...'da geçen ev hanımlığı süresini borçlandığını, tahsis talebinin kurumca reddedildiğini, 9.11.2005-1.1.2011 tarihleri arası ödenmeyen aylıkların yasal faizi ile birlikte tahsilini talep etmiştir. Mahkemece, ilamda belirtildiği şekilde davanın reddine karar verilmiştir. Hükmün, davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ...…
**10. Hukuk Dairesi 2014/25404 E. , 2015/7052 K.** **"İçtihat Metni"** Mahkemesi :İş Mahkemesi Davacı, ...'da geçen ev hanımlığı süresini borçlandığını, tahsis talebinin kurumca reddedildiğini, 9.11.2005-1.1.2011 tarihleri arası ödenmeyen aylıkların yasal faizi ile birlikte tahsilini talep etmiştir. Mahkemece, ilamda belirtildiği şekilde davanın reddine karar verilmiştir. Hükmün, davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. Dosyadaki belgelerden, ...’da geçen 7199 günlük sürenin borçlandırıldığı; mahkemece, davacının 1.3.2006 tahsis talep tarihinde pasaport ve mernis kayıtlarına göre yılın büyük bölümünü ...'da geçirdiği ve mernis adresinin ... olduğu ve kurum işleminin usul ve yasaya uygun olduğu gerekçesiyle, kesin dönüş koşulları usulune uygun araştırılmadan yaşlılık aylığı talebinin reddine karar verilmesi isabetsizdir. Yurtdışında çalışan ... vatandaşlarının yurtdışında geçen hizmetlerinin borçlandırılarak, ülkemiz sosyal güvenlik mevzuatında malullük, yaşlılık ve ölüm hallerinde Türkiye’de geçmiş hizmet gibi değerlendirilmesini sağlamak amacıyla kabul edilen 3201 sayılı Yasa hükümleri uyarınca borçlandırılan sürelere dayalı olarak hangi şartlarda aylık bağlanacağı anılan Kanunun 6. maddesinde belirlenmiştir. Tahsis yapılabilmesi için aranan koşullardan birisi, yurda kesin dönülmüş olmasıdır.