4. Hukuk Dairesi 2013/7462 E. , 2014/9967 K. "" MAHKEMESİ : Kayseri 4. Asliye Hukuk Mahkemesi TARİHİ : 24/01/2013 NUMARASI : 2011/50-2013/14 Davacı M.. Ö.. vekili Avukat M. S.. tarafından, davalı A.. K.. aleyhine 24/01/2011 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 24/01/2013 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin…
**4. Hukuk Dairesi 2013/7462 E. , 2014/9967 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Kayseri 4. Asliye Hukuk Mahkemesi TARİHİ : 24/01/2013 NUMARASI : 2011/50-2013/14 Davacı M.. Ö.. vekili Avukat M. S.. tarafından, davalı A.. K.. aleyhine 24/01/2011 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 24/01/2013 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Davacı, davalının 18/06/2012 tarihinde KAY-TV adlı yerel televizyon kanalında katıldığı programda müvekkilinin kişilik haklarına saldırdığını belirterek manevi tazminat istemiştir. Davalı, milletvekili olmanın sorumluluğunu yerine getirdiğini, davacı ile kişisel ihtilafının bulunmadığını, Kayseri Büyükşehir Belediyesi'ne yönelik soruşturmanın kamuoyunu doğrudan ilgilendirmesi ve soruşturmanın vahameti nedeniyle münasip bir dil kullanıldığını belirterek, davanın reddini savunmuştur. Dava, yayın yoluyla kişilik haklarına saldın nedenine dayalı manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalı tarafından temyiz edilmiştir. Mahkemece, davalının konuşmasında söylediği sözlerde davacının ismi geçmese de Kayseri İli Belediye Başkanı denilince davacının akla geldiği ve matufiyet unsurunun gerçekleştiği, sözlerin kişilik haklarına saldırı mahiyetinde olduğu kabul edilerek, talebin kısmen kabulü ile manevi tazminata hükmedilmiştir. Karar, davalı tarafından temyiz edilmiştir. Davaya konu 18/06/2012 tarihinde KAY-TV adlı programda davalının "Haramiler saltanatına son vermek için Kayseri'den başlayalım, vatandaşlarımızın götürüyor ama çalışıyor anlayışından vazgeçmesi gerekir. Kayseri kimsenin çiftliği olmayacaktır." biçiminde ifadeler kullandığı anlaşılmaktadır. Uyuşmazlık, siyasi kişilik olan davalının yine siyasi kişilik olan davacı hakkında yaptığı açıklamaların ifade özgürlüğü kapsamında değerlendirilip değerlendirilmeyeceği noktasında toplanmaktadır. Tarafı olduğumuz Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 10. maddesinde ifade özgürlüğü; "1. Herkes ifade özgürlüğü hakkına sahiptir. Bu hak kamu makamlarının müdahalesi olmaksızın ve ulusal sınırlarla kısıtlanmaksızın, bir görüşe sahip olma, haberli düşünceleri elde etme ve bunları ulaştırma özgürlüğünü de içerir. Bu madde devletin radyo yayıncılığını, televizyon ve sinema işletmeciliğinin izne bağlamasına engel değildi.