10. Hukuk Dairesi 2023/13531 E. , 2024/1387 K. "" MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi SAYISI : 2023/1017 E., 2023/1829 K. KARAR : Esastan Ret İLK DERECE MAHKEMESİ : ... 4. İş Mahkemesi SAYISI : 2022/655 E., 2023/18 K. Taraflar arasındaki meslek hastalığı sebebiyle sürekli iş göremezlik derecesinin tespiti istemli davadan dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalılar vekilleri tarafın…
**10. Hukuk Dairesi 2023/13531 E. , 2024/1387 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi SAYISI : 2023/1017 E., 2023/1829 K. KARAR : Esastan Ret İLK DERECE MAHKEMESİ : ... 4. İş Mahkemesi SAYISI : 2022/655 E., 2023/18 K. Taraflar arasındaki meslek hastalığı sebebiyle sürekli iş göremezlik derecesinin tespiti istemli davadan dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalılar vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; davacının davalı şirkete ait iş yerinde 02.05.2011 tarihinden, iş akdinin sağlık sorunları nedeniyle feshedildiği 03.06.2015 tarihine kadar dökümhane işçisi olarak çalıştığını, çalıştığı dökümhane bölümünde solumak zorunda kaldığı aşırı toz, iş esnasında kullanılan kimyasallar, kum, metal tozu, metal boyası, tiner nedeniyle akciğerlerinden, yine işi gereği sürekli yapmakta olduğu ağır ve zorlayıcı işler, ağır parçaları istif ve bant üzerinde palete aktarma gibi iş ve işlemler nedeniyle kol-omuzlarından ve belinden, yine ortamdaki aşırı gürültü nedeniyle kulaklarından meslek hastalığına yakalandığını, meslek hastalıkları nedeniyle ... Meslek Hastalıkları Hastanesine müracaat ettiğini, ilk olarak Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından omuzu dışındaki meslek hastalıklarına dair rahatsızlıkların mesleki olduğu belirtilmiş ancak maluliyet verilmemiş, omuzundan ise %20 oranında maluliyet verilmiş olduğunu, davacının itirazı üzerine Yüksek Sağlık Kurulu 04.11.2015 tarih ve 82/11994 sayılı kararı ile aynı yönde karar verilmiş ve kontrol muayenesi gerekmediği belirtilmiş olduğunu, daha sonra ise kontrol muayenesi gerekmediğine karar verilmesine rağmen davacının sürekli iş göremezlik oranının davalı Kurumca % 0 olarak belirlendiğini, bu belirlemenin hatalı olduğunu, davacıda birden fazla mesleki sekeller ve maluliyeti mevcut olmakla müvekkilinin maluliyet oranının tespiti için iş bu davayı açma zorunluluğunun doğduğunu, Mahkemece sürekli iş göremezlik oranına yönelik yaptırılacak incelemelerde meslek hastalıklarının davacıda bıraktığı tahribatların dikkate alınması gerektiğini beyanla davacının meslek hastalıklarından kaynaklanan sürekli iş göremezlik oranının tespitini talep etmiştir. II. CEVAP