21. Hukuk Dairesi 2017/3567 E. , 2019/864 K. "" MAHKEMESİ:İş Mahkemesi TÜRK MİLLETİ ADINA Davacılar, murisinin iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.Hükmün davacılar ve davalılardan Konya Büyükşehir Belediyesi Bşk, ... vekillerince temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadak…
**21. Hukuk Dairesi 2017/3567 E. , 2019/864 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ:İş Mahkemesi TÜRK MİLLETİ ADINA Davacılar, murisinin iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.Hükmün davacılar ve davalılardan Konya Büyükşehir Belediyesi Bşk, ... vekillerince temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar verildi. K A R A R 1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici nedenlerle temyiz kapsam ve nedenlerine göre; davalıların tüm, davacıların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine, 2-Dava, sigortalının iş kazası sonucunda vefatı nedeniyle yakınlarının maddi ve manevi zararlarının giderilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece, davalı ... hakkındaki dava tefrik edildiğinden bu davalı açısından karar verilmesine yer olmadığına, davalı ... açısından kusuru bulunmadığından bahisle davanın reddine, davalı ... poliçeden doğan yükümlülüklerini davadan önce yerine getirdiğinden bu davalı hakkındaki davanın reddine, davacılar eş, anne ve babanın maddi tazminat istemlerinin reddine, davacı çocuğun maddi tazminat isteminin kabulüne, tüm davacıların manevi tazminat istemlerinin kabulü ile hüküm altına alınan tazminatların davalılar ... Grup Müş. ve Müh. Ltd. Şti. ile ... Büyükşehir Belediyesinden tahsiline karar verilmiştir.Dosya kapsamından, davacılar murisinin davalılardan ... Grup Müş. ve Müh. Ltd. Şti.'nin sigortalısı olduğu, davalı ...'ye ait olan ve aynı kazada vefat eden ... tarafından kullanılan kamyonda yolcu olarak bulunduğu esnada meydana gelen iş kazasında vefat ettiği, davacıların davalı ... şirketinden manevi tazminat talep etmedikleri anlaşılmaktadır. 3-2918 sayılı yasanın 85/1 maddesinde “Bir motorlu aracın işletilmesi bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına yahut bir şeyin zarara uğramasına sebep olursa, motorlu aracın bir teşebbüsün unvanı veya işletme adı altında veya bu teşebbüs tarafından kesilen biletle işletilmesi halinde, motorlu aracın işleteni ve bağlı olduğu teşebbüsün sahibi, doğan zarardan müştereken ve müteselsilen sorumlu olacağı” aynı maddenin son fıkrasında ise “İşleten ve araç işleticisi teşebbüsün sahibi, aracın sürücüsünün veya aracın kullanılmasına katılan yardımcı kişilerin kusurundan kendi kusuru gibi sorumlu olacağı düzenlenmiştir. Hal böyle olunca davalı ...'nin 2918 sayılı yasanın 85. maddesi gereğince kusuru bulunmasa bile işleten olarak tazminat alacaklarından sorumluluğunun bulunacağı gözden kaçırılarak davalı ... açısından davanın reddine karar verilmesi isabetsiz olmuştur.