17. Hukuk Dairesi 2014/3939 E. , 2015/8708 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki maddi ve manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... Tarım Ür. Tic. Ltd. Şti. vekili ve ... ... A.Ş vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: - K A R A R - Davacılar vekili, 08.07.2006 tarihinde davacılardan ...'nın sürücüsü, di…
**17. Hukuk Dairesi 2014/3939 E. , 2015/8708 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki maddi ve manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... Tarım Ür. Tic. Ltd. Şti. vekili ve ... ... A.Ş vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: - K A R A R - Davacılar vekili, 08.07.2006 tarihinde davacılardan ...'nın sürücüsü, diğer davacıların yolcu olarak bulunduğu araca, davalıların maliki, sürücüsü ve trafik sigortacısı olduğu kamyonun arkadan çarpması sonucu davacıların ağır yaralandıklarını, davalı sürücünün asli ve tam kusurlu olduğunu müvekkili ...’nın kusurlu olmadığını, müvekkili ...'un vücudunun hemen her yerinde çok ciddi kırıklar olduğundan çene bel ameliyatları geçirdiğini, beline çok sayıda platin yerleştirildiğini, müvekkilinin ... Emniyetinde görevli polis memuru olduğunu, kazadan sonra kendisinin de onayı alınarak atıl göreve getirildiğini, davacı ...'de ise, kalıcı felç durumu oluştuğunu, müvekkilinin 1960 doğumlu olduğunu, felç olması nedeniyle bakıma muhtaç olduğundan bir bakıcı tutulduğunu, bakım bezi ve sonda yardımıyla ihtiyaçlarını giderdiğini, diğer iki müvekkilinin ... ve ...'un eşleri olduğunu, kazayı diğer müvekkillerine göre daha hafif atlattıklarını, ancak eşlerinin durumlarının kendilerini olumsuz etkilediğini, kaza ile maddi kayıplar da yaşandığını, ...'un Izmir'de hemşire olarak görev yaptığını, ...'nin ...’da dershane işlettiğini, ...'nin ev hanımı olduğunu, çocuklarının bakımı ile ilgilendiğini, kaza ile artık davacı ...'in bakıma ilgiye muhtaç hale geldiğini, bundan sonraki yaşantısını da bir bakıcının yardımıyla geçireceğini, davacı ...'un sağlık kurulu raporuna göre kalıcı sakatlık oluştuğunu,kaza sonucu kendi araçlarının pert olduğunu, aracın kasko ... şirketince ödeme yapıldığını ancak aracın gerçek değeri ile arasında fark oluştuğunu belirterek, müvekkillerinin yaşadığı zararlar nedeniyle ... için 100.000,00-TL, ... için 30.000,00-TL, ... ... için 40.000,00-TL, ... için 10.000,00-TL manevi tazminatın ve fazlaya ilişkin haklarını saklı tutarak 10.000,00-TL maddi tazminatın, kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan (... Şirketi açısından poliçe kapsamında değerlendirme yapılmasına) müştereken ve müteselsilen tahsilini talep etmiştir. Davacılar vekili, 12/06/2013 havale tarihli ıslah dilekçesi ile davacı ...'nin maluliyet nedeniyle maddi zararı 219.187,12-TL ve bakıcı gideri nedeni ile maddi zararı 219.187,12-TL olmak üzere toplam 438.374,24-TL olduğu davacı ... ... yönünden maluliyet nedeni ile maddi zararı 180.263,24-TL olduğu belirtilerek davacı ... yönünden toplam 438.374,24-TL'ye,davacı ... ... yönünden 180.263,24-TL'ye yükseltilmiştir. Davalılar ... Tarım Ür. Tic. Ltd. Şti. vekili ve davalı .... vekili ve davalı ..., davanın reddini savunmuştur.