Hukuk Genel Kurulu 2020/22 E. , 2021/1697 K. "" MAHKEMESİ : Adana Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesi 1. Taraflar arasındaki “maddi ve manevi tazminat” davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, Adana Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesince ilk derece mahkemesi kararına yönelik davalı ... Yatay Sondaj Makine İnşaat Limited Şirketi vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin verilen karar davalı şirket vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine Yargıtay (Kap…
**Hukuk Genel Kurulu 2020/22 E. , 2021/1697 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Adana Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesi 1. Taraflar arasındaki “maddi ve manevi tazminat” davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, Adana Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesince ilk derece mahkemesi kararına yönelik davalı ... Yatay Sondaj Makine İnşaat Limited Şirketi vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin verilen karar davalı şirket vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine Yargıtay (Kapatılan) 21. Hukuk Dairesince yapılan inceleme sonunda bozulmuş, Bölge Adliye Mahkemesi tarafından Özel Daire bozma kararına karşı direnilmiştir. 2. Direnme kararı davalı ... Yatay Sondaj Makine İnşaat Limited Şirketi vekili tarafından temyiz edilmiştir. 3. Hukuk Genel Kurulunca dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü: I. YARGILAMA SÜRECİ Davacı İstemi: 4. Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin davalılardan ... Yatay Sondaj Makine İnşaat Limited Şirketinin (... Limited Şirketi) işçisi olarak Erzin İlçesi Turunçlu Köyünde yapılan doğalgaz boru hattı döşemesi işinde çalışırken 09.03.2013 tarihinde geçirdiği iş kazası nedeniyle sol ön kolunun bilekten kesildiğini ve ayağının kırıldığını, aralarında asıl işveren-alt işveren ilişkisi bulunan davalıların gerekli iş sağlığı ve güvenliği önlemlerini almadıkları için kusurlu olduklarını ileri sürerek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 150.000TL manevi ve 1.000TL maddi tazminatın faizi ile birlikte davalılardan müteselsilen tahsilini talep etmiş; ıslah dilekçesi ile maddi tazminat miktarını 137.544,47TL yükseltmiştir. Davalı Cevabı: 5. Davalı ... Limited Şirketi vekili cevap dilekçesinde; davacının yetkili ve ehil olmadığı işi kimseye haber vermeden yapmaya kalkışması nedeniyle kazanın meydana geldiğini belirterek davanın reddini savunmuştur. 6. Davalı ... Anonim Şirketi (... Anonim Şirketi) vekili cevap dilekçesinde; işletme konusu elektrik enerjisi üretmek olan müvekkili şirketin doğal çevrim santrali inşaatı işini anahtar teslimi eser sözleşmesi ile davalı Atilla Doğan İnşaat ve Tesisat Anonim Şirketine verdiğini, bu nedenle müvekkilinin asıl işveren olmadığını, davalı ... Limited Şirketi ile hiçbir ilişkisinin bulunmadığını belirterek davanın reddini savunmuştur. 7. Davalı Atilla Doğan İnşaat ve Tesisat Anonim Şirketi (... İnşaat Anonim Şirketi) temsilcisi cevap dilekçesinde; kazanın davacının kusurundan dolayı meydana geldiğini, davacıya tüm eğitimlerin ve kişisel koruyucu malzemelerin verildiğini, izinsiz patlayıcı madde kullanıldığı yönündeki iddia ile müvekkili şirketin bir ilgisinin bulunmadığını, kaldı ki kullanılan malzemenin patlayıcı olmadığını belirterek davanın reddini savunmuştur. İlk Derece Mahkemesi Kararı: