17. Ceza Dairesi 2016/17720 E. , 2018/8037 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Suça sürüklenen çocuklar 18 yaşını doldurmamış olmasına rağmen 18.11.2014 tarihli hükmün tefhim edildiği duruşmanın kapalı yapıldığı belirtilmesine karşın, açık tefhim edildiği belirtilmek suretiy…
**17. Ceza Dairesi 2016/17720 E. , 2018/8037 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Suça sürüklenen çocuklar 18 yaşını doldurmamış olmasına rağmen 18.11.2014 tarihli hükmün tefhim edildiği duruşmanın kapalı yapıldığı belirtilmesine karşın, açık tefhim edildiği belirtilmek suretiyle çelişki yaratılması telafisi mümkün olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. I-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuk ... tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-18 yaşından küçük suça sürüklenen çocuklar hakkında düzenlenen 75,00 TL sosyal inceleme raporu ücretinin Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye göre yargılama gideri olarak suça sürüklenen çocuktan alınmasına hükmedilemeyeceğinin gözetilmeyerek, Çocuk Haklarına Dair Sözleşme'ye aykırı davranılması, 2-6352 sayılı Yasa'nın 100. maddesi ile CMK'nın 324. maddesinin 4. fıkrasına eklenen cümle gereğince, suça sürüklenen çocuklar için sosyal inceleme raporları ücreti olan 150,00 TL'nin mahsubundan sonra yargılama gideri olarak geriye kalan 20,35 TL den her bir suça sürüklenen çocuğun payına düşen miktarın 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun'un 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutardan az olduğu ve bu nedenle suça sürüklenen çocuklara yargılama gideri olarak yükletilemeyeceğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen Çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedenleri yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasından yargılama giderlerine ilişkin tüm kısım çıkarılarak yerine “ Sosyal inceleme raporları için bilirkişiye ödenen 75,00 TL yargılama giderinin Hazine üzerine bırakılmasına, 2 tebligat gideri 16,00 TL ve posta gideri 4,35 TL olan toplam 20,35 TL yargılama giderinden suça sürüklenen çocukların payına düşen miktar 20,00 TL’den az olduğundan CMK'nın 324/4. maddesine 6352 sayılı Kanun'un 100. maddesiyle eklenen değişiklik gözetilerek hazineye yükletilmesine'' cümlesinin eklenmesi suretiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, II-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında işyeri dokunulmazlığının ihlali ve hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;