Hukuk Genel Kurulu 2018/702 E. , 2022/377 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi 1. Taraflar arasındaki “manevi tazminat” davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, Tatvan Asliye Hukuk Mahkemesince verilen davanın kabulüne ilişkin karar davalılar vekillerinin temyizi üzerine Yargıtay 4. Hukuk Dairesince yapılan inceleme sonunda bozulmuş, Mahkemece Özel Daire bozma kararına karşı direnilmiştir. 2. Direnme kararı davalılar ... ile ... vekilleri tarafından temyiz edilmiştir. …
**Hukuk Genel Kurulu 2018/702 E. , 2022/377 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi 1. Taraflar arasındaki “manevi tazminat” davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, Tatvan Asliye Hukuk Mahkemesince verilen davanın kabulüne ilişkin karar davalılar vekillerinin temyizi üzerine Yargıtay 4. Hukuk Dairesince yapılan inceleme sonunda bozulmuş, Mahkemece Özel Daire bozma kararına karşı direnilmiştir. 2. Direnme kararı davalılar ... ile ... vekilleri tarafından temyiz edilmiştir. 3. Hukuk Genel Kurulunca dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü: I. YARGILAMA SÜRECİ Davacı İstemi: 4. Davacı dava dilekçesinde; davalı ... Gazetesinin 28.06.2012 tarihli nüshasında ve internet sitesinde “Ot yolmayınca ‘dinsiz’ oldu” başlığıyla kendisi hakkında yalan haber yapıldığını, haberin içeriğinde rütbesini, adını ve soyadını açık bir şekilde teşhir ettiklerini, 2002-2012 yılları arasında Türk Silahlı Kuvvetlerinde onurla ve gururla görev yapmış itibarlı bir subay olduğunu, yalan haberle kendisinin toplum önünde hedef gösterildiğini, haberdeki gerçeğe aykırı ifadeler nedeniyle kişilik haklarının zarar gördüğünü ileri sürerek 10.000TL manevi tazminatın faiziyle birlikte davalılardan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Davalılar Cevabı: 5. Davalılar vekili cevap dilekçesinde; sorumlu yazı işleri müdürü olan davalı ...’a husumet yöneltilemeyeceğini, dava konusu yayının görünen gerçeğe uygun ve güncel olduğunu, haberin veriliş biçimiyle konu arasında düşünsel bağ bulunduğunu, talep edilen tazminat fahiş olduğundan kabul edilemeyeceğini belirterek davanın reddini savunmuştur. Mahkeme Kararı: 6. Tatvan Asliye Hukuk Mahkemesinin 11.11.2014 tarihli ve 2013/320 E., 2014/569 K. sayılı kararı ile; basının haber verme hakkının gerçeklik, güncellik, kamu yararı, toplumsal ilgi ve konu ile ifade arasında düşünsel bağlılık kuralları ile sınırlı olduğu, öz ile biçim arasında denge kurularak verilmesi durumunda hukuka aykırılık durumunun ortadan kalkacağı, basının güncel olan haberleri abartmaya gitmeden vermesi gerektiği, gerçek olayla bağlantısı olmayan ve kişilerin açık kimlik bilgileri verilmek suretiyle yanlış haber yapıldığı, dolayısıyla hukuka aykırılık unsurunun gerçekleştiği gerekçesiyle davanın kabulü ile 10.000TL manevi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiştir. Özel Daire Bozma Kararı: 7. Mahkemenin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalılar vekili temyiz isteminde bulunmuştur. 8. Yargıtay 4. Hukuk Dairesinin 08.03.2016 tarihli ve 2015/5641 E., 2016/2997 K. sayılı kararı ile;