12. Ceza Dairesi 2021/1085 E. , 2025/861 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/262 E., 2016/119 K. SUÇ : Taksirle öldürme HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Düzeltilerek onama Sanıklar hakkında kurulan hükümlerin; sanık ... müdafii ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesindeki temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, işin esasına geçildi, ge…
**12. Ceza Dairesi 2021/1085 E. , 2025/861 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/262 E., 2016/119 K. SUÇ : Taksirle öldürme HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Düzeltilerek onama Sanıklar hakkında kurulan hükümlerin; sanık ... müdafii ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesindeki temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, işin esasına geçildi, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ Yerel Mahkemece sanık ... hakkında taksirle öldürme suçundan, 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62/1, 53/1. 53/6. maddeleri uyarınca 1 yıl 13 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, sürücü belgesinin 1 yıl süre ile geri alınmasına ve mahsuba, sanık ... hakkında taksirle öldürme suçundan TCK'nın 85/1, 62/1, 53/1, 53/6. maddeleri uyarınca 1 yıl 13 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzeltilerek onama kararı verilmesi görüşünü içeren Tebliğname ile dava dosyası Daireye tevdi edilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Sanık ... müdafinin temyiz sebepleri; sanığın hukuki ve fiili olarak olayla ilgisi olmadığına, zorlama şekilde hakkında mahkumiyet verildiğine, hukuken ve şifahi olarak şirket tarafından görevlendirilmeyen sanığın cezai sorumluluğunun söz konusu olmadığına, re'sen nazara alınacak sebeplerle usul ve yasaya aykırı kararın bozulması gerektiğine ilişkindir. Mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri; sanık ... ile ilgili hükümde taksirle öldürme suçu nedeniyle hüküm kurulmasına rağmen TCK'nın 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verdiği, halbuki sadece TCK'nın 53/6. maddesinin uygulanmasının gerektiği, sanık ... ile ilgili hüküm fıkrasında TCK'nın 53/1 ile 53/6. maddesinin birlikte uygulandığı, halbuki sadece TCK'nın 53/6. Maddesinin uygulanmasının gerektiği anlaşıldığından; esas yönünden hukuka aykırı bulunan kararın sanıklar ... ve ... lehine bozulması talebinden ibarettir. III. OLAY VE OLGULAR