4. Hukuk Dairesi 2020/133 E. , 2021/10526 K. "" MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi İLK DERECE MAHKEMESİ : Mudanya 1. Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen dair verilen hükmün davacılar ve davalı SGK vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi’nce davalı SGK vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine…
**4. Hukuk Dairesi 2020/133 E. , 2021/10526 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi İLK DERECE MAHKEMESİ : Mudanya 1. Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen dair verilen hükmün davacılar ve davalı SGK vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi’nce davalı SGK vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine, davacılar vekilinin istinaf başvurusunun kabulüne dair verilen kararın süresi içinde davalı ... vekili, davalı SGK vekili ve fer’i müdahil ... Koz. San. Ve Tic. A.Ş. vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Davacılar vekili, davalı ...’ın sevk ve idaresindeki aracın müvekkili ...’ye çarpması neticesinde yaralandığını belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla müvekkilleri ... için 2.000,00 TL maddi ve 100.000,00 TL manevi tazminat, ... için oğluna bakması sebebiyle işçi çalıştırması gerektiğinden 1.000,00 TL maddi ve 20.000,00 TL manevi tazminat ve ... için 20.000,00 TL manevi tazminat talep etmiş, 12/10/2016 tarihinde müvekkili ... bakımından talebini 58.397,55 TL olarak artırmıştır. Davalılar, davanın reddini savunmuştur. İlk derece mahkemesince, davanın kısmen kabulü ile davalı ... Otomobilcilik San. Ve Tic. A.Ş. bakımından pasif husumet yokluğundan reddine, 2.000,00 TL maddi tazminatın davalı ...’dan tahsiline ve fazlaya ilişkin kısmın zamanaşımına uğradığından reddine, 1.748,70 TL eczane ödemesi ve 1.092,93 TL yol-ulaşım ücretinin davalı ...’dan tahsiline, 3.771,67 TL tedavi giderinin davalı SGK’dan tahsiline, davacı ... bakımından maddi tazminat isteminin reddine, davacı ... lehine 10.000,00 TL, davacılar ... ve ... lehine ayrı ayrı 5.000,00 TL manevi tazminata hükmedilmiş, kararın davacılar vekili ve davalı SGK vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 25. Hukuk Dairesi’nce, davalı SGK vekilinin istinaf başvurusunun reddine, davacılar vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile kararın kaldırılmasına, maddi tazminat davasının davacı ... bakımından kabulü ile 58.397,55 TL’nin davalı ...’dan tahsiline karar verilmiştir. Karar davalı SGK vekili, davalı ... ve fer’i müdahil ... Koz. San. Ve Tic. A.Ş. vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Davalı SGK vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde; 6100 Sayılı Hukuk Mahkemeleri Kanununun 362/1-a maddesinde öngörülen kesinlik sınırı, 6763 Sayılı Kanunun 44. maddesiyle HMK'ya eklenen EK-Madde 1'de öngörülen yeniden değerleme oranı da dikkate alındığında 2019 yılı için 58.800,00 TL’dir.