8. Hukuk Dairesi 2019/6243 E. , 2019/11487 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasında görülen ve yukarıda açıklanan davada yapılan yargılama sonucunda Mahkemece verilen davanın kabulüne dair kararın davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairenin 10.06.2019 tarihli ve 2017/15666 Esas, 2019/5591 Karar sayılı ilamı ile bozulmasına karar verilmişti. Davacılar vekili tarafından süresinde kararın düzeltilmesi istenmiş olmakla dosya incelendi gereği düş…
**8. Hukuk Dairesi 2019/6243 E. , 2019/11487 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasında görülen ve yukarıda açıklanan davada yapılan yargılama sonucunda Mahkemece verilen davanın kabulüne dair kararın davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairenin 10.06.2019 tarihli ve 2017/15666 Esas, 2019/5591 Karar sayılı ilamı ile bozulmasına karar verilmişti. Davacılar vekili tarafından süresinde kararın düzeltilmesi istenmiş olmakla dosya incelendi gereği düşünüldü: K A R A R Dava dilekçesinde, davacıların davacıların baba bir kardeşleri olarak nüfusa kayıtlı davalı ...'ün gerçekte ... ile ...nın çocuğu olduğu ileri sürülerek buna uygun olarak nüfus kayıtlarının düzeltilmesi istenmiş; mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hükmün davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairemizce davalı ...'ün kayden annesi ...'ın vefatı durumunda mirasçılarının davaya dahil edilmesi ve iddia ile ilgili DNA incelemesi yaptırılarak sonucuna göre karar verilmesi gerekçesi ile mahkeme hükmü bozulmuştur. Davacılar vekilinin karar düzeltme isteği üzerine dosya yeniden incelenmiştir. 04.06.1958 tarihli ve 15/6 Sayılı Yargıtay İçtihadı Birleştirme kararı gereğince, maddi olayları açıklamak taraflara ve ileri sürülen olayları hukuken nitelemek ve uygulanacak Kanun hükümlerini tesbit etmek ve uygulamak görevi hakime aittir. Nitekim 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 33. maddesinde hâkimin, Türk Hukuku'nu resen uygulayacağı belirtilmiştir. Bu ilke gereği açılan davayı nitelemek ve açılmış bir dava hakkında doğru hukuk kurallarını bulup uygulamak hâkime düşen bir görevdir. Dava, dava dilekçesindeki anlatım ile ileri sürülen sebepler birlikte değerlendirildiğinde; başlangıçtan itibaren hatalı oluşturulan nüfus kaydında davalı ...'ün anne-baba adının düzeltilmesi istemine ilişkindir. 1. Dosya muhtevasına, dava evrakı ile tutanaklar münderecatına ve Yargıtay ilâmında açıklanan gerektirici sebeplere göre, davacılar vekilinin aşağıdaki bendlerin kapsamı dışında kalan, yerinde olmayan ve HUMK'un 440. maddesinde yazılı hallerden hiçbirisine uymayan karar düzeltme isteminin reddine karar vermek gerekmiştir. 2. a)Davada birden fazla fazla talep mevcut olup, bunlardan ilki, davalı ...'ün kayden anne-babası görünen ... ile ...'nın gerçek anne-baba olmadığı; ikincisi ise, Nurgül'ün biyolojik anne-babasının davalılar ... ve ... çifti olduğudur.