6. Ceza Dairesi 2013/32779 E. , 2013/25446 K. "" Nitelikli hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından sanık ...'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-a, 152/1-a, 168/1, 31/3 ve 62. maddeleri uyarınca 4 ay 13 gün hapis ve 6 ay 20 gün hapis cezaları ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, 5 yıl denetim süresi belirlenmesine dair Tekirdağ 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 21.04.2011 tarihli, …
**6. Ceza Dairesi 2013/32779 E. , 2013/25446 K.** **"İçtihat Metni"** Nitelikli hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından sanık ...'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-a, 152/1-a, 168/1, 31/3 ve 62. maddeleri uyarınca 4 ay 13 gün hapis ve 6 ay 20 gün hapis cezaları ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, 5 yıl denetim süresi belirlenmesine dair Tekirdağ 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 21.04.2011 tarihli, 2011/97 esas, 2011/171 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 30.09.2013 gün ve 2013/14817/59706 sayılı kanun yararına bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 23.10.2013 gün ve KYB/2013/334631 sayılı ihbar yazısı ile infaz dosyası 07.11.2013 tarihinde Dairemize gönderilmekle incelendi: Anılan Yazıda; 1- 19/12/2006 tarihinde yürürlüğe giren 5560 sayılı Kanun'un 40. maddesi ile değiştirilen 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 23. maddesi gereğince haklarında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen çocuklar açısından denetim süresinin 3 yıl olması gerektiği gözetilmeden, sanığın 5 yıl süreyle denetimle serbestlik tedbirine tabi tutulmasına karar verilmesinde, 2- Suç tarihinde 18 yaşından küçük sanık hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/3. maddesi uyarınca anılan maddenin 1. fıkrası bentlerindeki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğu gözetilmeden karar verilmesinden bahisle 5271 sayılı CMK’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması Dairemizden istenilmiştir. TÜ R K M İ L L E T İ A D I N A