17. Hukuk Dairesi 2015/8350 E. , 2017/11552 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı vekili ile katılma yolu ile davacı vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili, davacının eşi ...'in 03/05/2013 tarihinde ... plakalı motosiklet içinde yolcu konumunda iken ... plakalı a…
**17. Hukuk Dairesi 2015/8350 E. , 2017/11552 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı vekili ile katılma yolu ile davacı vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili, davacının eşi ...'in 03/05/2013 tarihinde ... plakalı motosiklet içinde yolcu konumunda iken ... plakalı araçla çarpışması sonucunda vefat ettiğini,... plakalı aracın kaza tarihi itibariyle geçerli sigorta poliçesi bulunmadığını, bu nedenle davalı ... Hesabının yükümlü olduğunu belirterek fazlaya ait hakkı saklı tutularak 3.000,00 TL destekten yoksun kalma tazminatının davalı sigortanın limiti ile sınırlı olmak üzere dava tarihinden itibaren işleyecek olan yasal faizi ile birlikte tahsiline karar verilmesini talep etmiş, yargılama sırasında talebini 49.140,10 TL'ye yükseltmiştir. Davalı vekili, davanın ...'e ihbar edilmesini talep etmiş, yetki itirazında bulunmuş, müteveffanın müterafik kusurlu olduğunu belirterek açılan davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, davanın kabulüne, 3.000,00 TL'nin dava tarihi olan 07/05/2014 tarihinden itibaren 46.140,10 TL'nin ıslah tarihi olan 22/01/2015 tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalı ... hesabından alınarak davacıya verilmesine, karar verilmiş, hüküm davalı vekili ile katılma yolu ile de davacı vekilince temyiz edilmiştir. 1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir. 2-Dava, trafik kazasından kaynaklanan destekten yoksun kalma tazminatı istemine ilişkindir. Kaza tarihi itibariyle yürürlükte bulunan 6098 sayılı TBK'nın 51. maddesinde (818 sayılı BK 43. md); hakimin, tazminatın türü ve kapsamının derecesini, durum ve mevkiinin gereğine ve hatanın ağırlığına göre belirleyeceği belirtilmiş; "Tazminatın tenkisi" başlıklı 52. maddesinde (818 sayılı BK 44. md)ise; zarar gören taraf, zarara razı olduğu veya kendisinin eylemi zararın doğmasına ya da zararın artmasına yardım ettiği ve zararı yapan kişinin durum ve mevkiini ağırlaştırdığı takdirde hakimin, zarar ve ziyan tutarını indirebileceği veya zarar ve ziyanı hüküm altına almaktan vazgeçebileceği açıklanmıştır. Müterafik kusur; aynı şartlar altındaki makul, dürüst ve ortalama bir kişinin, kendi menfaati icabı, zarara uğramamak için kaçınacağı veya kaçınması gereken bir davranış tarzını ifade etmektedir. (..., .... Borçlar Hukuku Genel Hükümler. Y. 2015. S. 582) Zararın doğumu ya da artmasına yol açan fiil, zarar görenin davranışlarından ileri gelmişse müterafik (ortak) kusurdan söz edilir. (..., ..., Borçlar Hukuku Genel Hükümler. Y. 2012, s.418)