10. Hukuk Dairesi 2023/8848 E. , 2024/11783 K. "" MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/2729 E., 2023/459 K. KARAR : Esastan Ret İLK DERECE MAHKEMESİ : Kaman Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi SAYISI : 2017/108 E., 2020/294 K. Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. Kararın davacılar vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine…
**10. Hukuk Dairesi 2023/8848 E. , 2024/11783 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/2729 E., 2023/459 K. KARAR : Esastan Ret İLK DERECE MAHKEMESİ : Kaman Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi SAYISI : 2017/108 E., 2020/294 K. Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. Kararın davacılar vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararının davacılar vekili tarafından temyiz edildiği; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkillerinin murisi ...'un davalı şirkette elektrik işçisi olarak çalıştığını, 27.05.2013 tarihinde Silopi'de iş kazası geçirerek vefat ettiğini, müteveffanın durup dinlenmeden ve çok ağır şartlarda çalıştırıldığını, bu durumun ise iş kazasının gerçekleşmesine neden olduğunu, müteveffanın soğutma kulesine plastik malzemelerin montajını yaptığı esnada yapıştırıcı maddeyi solumak zorunda kalması nedeniyle etkilendiğini ve baş dönmesi şikayetiyle revire gittiğini, daha sonra hastaneye sevk edilen müteveffanın hastanede hayatını kaybettiğini, davacıların müteveffanın yasal mirasçıları olduğunu, bu iş kazası nedeniyle davacıların çok derin ve onarılması imkansız acılar yaşadıklarını ileri sürerek maddi ve manevi tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. II. CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle: dava konusu edilen tüm alacak ve tazminat taleplerinin zamanaşımına uğradığını, davanın yetkisiz mahkemede açıldığını, davalı şirketin işçi sağlığı ve iş güvenliği ile ilgili tüm önlemleri aldığını, gerekli araç ve gereçleri bulundurduğunu, denetim ve gözetim yükümlülüğünü, işçiyi bilgilendirme ve eğitim verme sorumluluğunu yerine getirdiğini, ... işçinin vefatının kalp krizi nedeniyle gerçekleştiğini, işçiye verilen işin niteliği gereği böyle bir rahatsızlığa sebebiyet vermeyeceğini, ölümün kimyasal, radyoaktif, biyolojik maddelerden kaynaklanmadığını, kaldı ki hiçbir surette bu maddelere korumasız olarak maruz bırakılmadığını, alışma esnasında maruz kalabileceği istisnai hallerde kullanılmak üzere kişisel koruyucu donanımların işçiye tesis edildiğini, bu ekipmanları kullanmasının sağlandığını, kazanın meydana gelmesinde müvekkilinin herhangi bir kusurunun bulunmadığını belirterek, davanın reddine karar verilmesini istemiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI