4. Hukuk Dairesi 2021/21480 E. , 2023/153 K. "" MAHKEMESİ : Trabzon Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi SAYISI : 2021/851 Esas 2021/1002 Karar HÜKÜM/KARAR : Asıl ve Birleşen Davanın Kısmen Kabulü - Esastan Ret İLK DERECE MAHKEMESİ : Çaykara Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2016/61 Esas 2020/156 Karar Taraflar arasındaki haksız eylem nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince asıl ve birleşen davanın kısmen kabulün…
**4. Hukuk Dairesi 2021/21480 E. , 2023/153 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Trabzon Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi SAYISI : 2021/851 Esas 2021/1002 Karar HÜKÜM/KARAR : Asıl ve Birleşen Davanın Kısmen Kabulü - Esastan Ret İLK DERECE MAHKEMESİ : Çaykara Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2016/61 Esas 2020/156 Karar Taraflar arasındaki haksız eylem nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince asıl ve birleşen davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davacılar vekili ve davalılar vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacılar vekili ve davalılar vekili tarafından temyiz edilmekle; yapılan ön inceleme sonucunda, Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA 1. Asıl davada davacılar vekili; müvekkillerinin aile olarak araçlarına binerek köyden ayrılmak üzere hareket ederken davalıların müvekkillerinin binmiş oldukları aracın önünü kestiklerini, araçtan inerek sözlü hakaretle saldırmaya başladıklarını, daha sonra cop, balta sapı, sopa ve elleri ile vurmaya devam ettiklerini, müvekkillerinin kemik kırığı alacak şekilde yaralanmasına sebebiyet verdiklerini, ... için belirsiz alacak davası şeklinde maddi tazminat talepleri olduğunu belirterek ... için ... ve ...’ın darp etmesi nedeniyle 30.000,00 TL, ...'in darp etmesi nedeniyle 10.000,00 TL, ... için ...’nın darp etmesi nedeniyle 10.000,00 TL, ... ile ... için ...’ın hakaret etmesi nedeniyle 7.500,00’er TL, ..., ... ile ... için ...’in hakaret etmesi nedeniyle 5.000,00’er TL, ..., ... ile ... için ...’in tehdit etmesi nedeniyle 5.000,00’er TL, ..., ... ile ... için ...’nın tehdit etmesi nedeniyle 5.000,00’er TL manevi tazminatın tahsilini talep etmiş; ... için maddi tazminat talebini 16.07.2020 tarihli dilekçesiyle 11.700,64 TL'ye yükseltmiştir. 2. Birleşen davada davacılar vekili; tarafların akraba olduğunu, yaşanan kavga neticesinde darp edildiklerini belirterek 10.000,00'er TL manevi tazminatın tahsilini talep etmiştir. II. CEVAP 1. Asıl davada davalılar vekili; olayların yaşanmasında davacıların da payı bulunduğunu, davacıların kışkırtıcı ve tahrik edici hareketlerinin olayın yaşanmasına sebebiyet verdiğini, kendilerini savunmak amacıyla eylemde bulunduklarını belirterek davanın reddini istemiştir. 2. Birleşen davada davalı vekili; dava konusu olayı davacıların başlattığını belirterek davanın reddini istemiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI