12. Ceza Dairesi 2012/13350 E. , 2012/10428 K. Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık ...'ın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 179/2-3, 62/1. maddeleri gereğince 25 gün hapis cezası İle cezalandırılmasına, aynı Kanun'un 51/1. maddesi uyarınca cezasının ertelenmesine, sanık hakkında 1 yıllık denetim süresi belirlenmesine, bir yıllık süre içerisinde sanığın 20 adet ağaç dikme ve bakma yükümlülüğü altına alınmasına dair İncesu Sulh Ceza M…
**12. Ceza Dairesi 2012/13350 E. , 2012/10428 K.** **"İçtihat Metni"** Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık ...'ın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 179/2-3, 62/1. maddeleri gereğince 25 gün hapis cezası İle cezalandırılmasına, aynı Kanun'un 51/1. maddesi uyarınca cezasının ertelenmesine, sanık hakkında 1 yıllık denetim süresi belirlenmesine, bir yıllık süre içerisinde sanığın 20 adet ağaç dikme ve bakma yükümlülüğü altına alınmasına dair İncesu Sulh Ceza Mahkemesinin 30/05/2011 tarihli ve 2010/78 esas, 2011/142 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi. Dosya kapsamına göre, 5237 sayılı Kanunun 51/4. maddesinde sayılan yükümlülükler arasında ağaç dikme ve bakma yükümlülüğünün bulunmadığı gibi, "fidan dikme ve bakımını yapma" mükellefiyetinin para sarfı ile yerine getirilebilecek maddi bir edim İhtiva ettiği, hâkim ceza ve mükellefiyet tayininde takdir yetkisini haiz ise de bu takdirini kanundaki ilkeler çerçevesinde kullanmak durumunda olduğu, sanık hakkında yükümlülük belirlenirken kanun koyucunun amacına uygun, akla ve mantığa muhalif olmayan, tarafları tatmin edici, denetime elverişli bir yükümlülüğe hükmedilmesi gerektiği, işlenen suçla ilgisi olmayan hükümlünün ıslahı amacına hizmet etmeyen "fidan dikme ve bakımını yapma" mükellefiyetine hükmedilemeyeceği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Mahkemesi Kanunun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 26.10.2011 gün ve 55428 sayılı Kanun yararına bozma talebine atfen düzenlenen tebliğnameyle daireye ihbar ve dava evrakı tevdii kılınmakla; Dosya incelenerek gereği düşünüldü: İncesu Sulh Ceza Mahkemesinin 30/05/2011 tarihli ve 2010/78 esas, 2011/142 sayılıTrafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık ...'ın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 179/2-3, 62/1. maddeleri gereğince 25 gün hapis cezası İle cezalandırılmasına, aynı Kanunun 51/1. maddesi uyarınca cezasının ertelenmesine, sanık hakkında 1 yıllık denetim süresi belirlenmesine, bir yıllık süre içerisinde sanığın 20 adet ağaç dikme ve bakma yükümlülüğü altına alınmasına dair kararına yönelik kanun yararına bozma talebi yerinde görüldüğünden hükmün CMK'nın 309. maddesi uyarınca kanun yararına BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahkemesince yapılmak üzere dosyanın mahalline gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 18.04.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.