Rekabet Kurumu Başkanlığından, REKABET KURULU KARARI Dosya Sayısı : 2010 -3-214 (Devralma) Karar Sayısı : 10-65/1361-503 Karar Tarihi : 14.10.2010 A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER Başkan : Doç. Dr. Mustafa ATEŞ (İkinci Başkan), 10 Üyeler : Mehmet Akif ERSİN, İsmail Hakkı KARAKELLE Doç. Dr. Cevdet İlhan GÜNAY, Murat ÇETİNKAYA B. RAPORTÖRLER: Şahin YAVUZ, Erdem AKTEKİN C. BİLDİRİMDE BULUNAN : - Blue Acquisition Holding Corporation Temsilcisi: Gülperi YÖRÜKER , Sibel YURTTUTAN , Emre ULCAY LI, Akın KIV
Rekabet Kurumu Başkanlığından, REKABET KURULU KARARI Dosya Sayısı : 2010 -3-214 (Devralma) Karar Sayısı : 10-65/1361-503 Karar Tarihi : 14.10.2010 A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER Başkan : Doç. Dr. Mustafa ATEŞ (İkinci Başkan), 10 Üyeler : Mehmet Akif ERSİN, İsmail Hakkı KARAKELLE Doç. Dr. Cevdet İlhan GÜNAY, Murat ÇETİNKAYA B. RAPORTÖRLER: Şahin YAVUZ, Erdem AKTEKİN C. BİLDİRİMDE BULUNAN : - Blue Acquisition Holding Corporation Temsilcisi: Gülperi YÖRÜKER , Sibel YURTTUTAN , Emre ULCAY LI, Akın KIVRAKDAL Ahi Evran Cad. Polaris Plaza Kat: 25 D: 89 Maslak/ İstanbul 20 D. TARAFLAR : - 3G Capital Partners Ltd. 600 Third Avenue 37th Flor New York /ABD - Burger King Holdings Inc.Hissedarları 5505 Blue Lagoon Drive Miami, Florida/ABD E. DOSYA KONUSU: Burger King Holdings Inc. in tüm hisselerinin 3G Capital Partners Ltd. tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi. 30 F. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına 17.9.2010 tarih ve 7228 sayı ile giren bildirim üzerine, 4054 sayılı Rekabeti n Korunması Hakkında Kanun un 7. maddesi ile 1997/1 sayılı Rekabet Kurulu ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ in ilgili hükümleri uyarınca yapılan inceleme sonucu düzenlenen 8.10.2010 tarih ve 2010 -3-214/Öİ -10-125.ŞYA sayılı Birleşme/Devralma Ön İnceleme Raporu, 8. 10.2010 tarih ve REK.0.07.00.00 -120/4 49 sayılı Başkanlık Önergesi ile 10 - 65 sayılı Kurul toplantısında görüşülerek karara bağlanmıştır. G. RAPORTÖRLERİN GÖRÜŞÜ: İlgili Rapor'da; Bildirim konusu işlemin, 4054 sayılı Kanun un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 1997/1 sayılı Tebliğ 40 kapsamında izne tâbi bir devir işlemi olduğu, bununla birlikte işlem sonucunda aynı Kanun maddesinde belirtilen nitelikte hakim durum yaratılmasının veya mevcut hâkim durumun güç lendirilmesinin ve böylece ilgili pazarlarda rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmaması nedeniyle işleme izin verilebileceği, sonuç ve kanaatine ulaşıldığı ifade edilmektedir. 50 10-65/1361-503 2 H. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME Bildirimde bulunan taraf dışı nda Bahariye Mensucat Sanayi ve Ticaret A.Ş. (Bahariye), İpekiş Mensucat T.A.Ş (İpekiş), Yünsa Yünlü Sanayi ve Ticaret A.Ş.(Yünsa) den bilgi talebinde bulunulmuştur. H.1.Taraflar H.1.1. 3G Capital Partners Ltd. (3G Capital) 60 Devralan 3G Capital yatırım f onları vasıtasıyla halka açık şirketlere yatırım yapan New York merkezli özel bir yatırım şirketidir. Türkiye de herhangi bir faaliyeti bulunmayan 3G Capital, 2009 yılında dünya çapındaki faaliyetlerinden . TL ciro elde etmiştir. Şirket 12 gerçek kişi or tağı tarafından birlikte kontrol edilmektedir. Başvuru konusu devralma işlemi, şirketin işlem için kurulmuş; 3G Special Stituations Fund II, L.P. ve Blue Acquisition Holding şirketleri aracılığıyla tamamına sahip olduğu Blue Acquisitions Sub Inc. (Blue Sub ) vasıtasıyla gerçekleştirilecektir. H.1.2. Burger King Holdings Inc ( Burger King ) 70 Devredilen Burger King, hem kendisinin bizzat sahibi olduğu hem de franchise anlaşmaları çerçevesinde işletilen restoranlar vasıtasıyla dünya çapında faaliyet gösteren bi r fast food hamburger restoranları zinciridir. Burger King restoranlarında ağırlıklı olarak hamburger, tavuklu veya diğer özel sandviçler, patates kızartmaları, alkolsüz içecekler ve diğer yan yiyecek ürünleri satılmaktadır. Şirketin 77 ülkede 1.387 sine k endisinin sahip olduğu 12.174 restoranı bulunmaktadır. Burger King üç kaynaktan gelir elde etmektedir: (1) Sahip olduğu restoranlarda yapılan perakende satışlar (2) franchise alanlara kiraya verdiği restoranlardan elde edilen emlak gelirleri ve esas olara k (3) franchise restoranlarınca ödenen fra nchise 80 ücretleri ve rapor edilen satışlar üzerinden hesaplanan lisans ücretleri. Burger King in Türkiye de kendisine ait bir restoranı yoktur . Türkiye de bulunan 309 Burger King restoranı, Burger King ile imzalan an ana franchise sözleşmesi kapsamında münhasıran franchise verme hakkında sahip olan Tab Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. (Tab Gıda) tarafından verilen franchise hakları çerçevesinde işletilmektedir. Türkiye den elde edilen franchise gelirleri şirketin İsviçre de yerleşik ve Avrupa/Orta Doğu franchise işletmelerinden sorumlu bağlı ortağı Burger King Europe GmbH tarafından tahsil edilmektedir. 90 Şirketin Türkiye deki tek iştiraki franchise alanlara teknik destek sağlamak üzere kurulan Burger King Gıda Sanayi ve T icaret Limited Şirketi (Burger King Türkiye) dir. Burger King Türkiye nin gelirini franchise alanlara verdiği hizmet karşılığında Burger King Europe dan tahsil ettiği ücretler oluşturmaktadır. 2009 yılında şirket bu hizmetlerden TL ciro elde etmiştir. İşlem sonucunda hisseleri devredilecek Burger King 2002 yılında The Goldman Sachs Group, Bain Capital Investors LLC, Artisan Partners Holding LP, FMR LLC ve TPG Capital yatırım şirketleri ve bu şirketlere bağlı fonlar tarafından Diageo firmasından devral ınmıştır. 2006 yılına kadar şirketin tamamı sayılan fonların elinde 100 10-65/1361-503 3 iken şirket aynı yılın mayıs ayında halka açılmış ve yatırım fonlarının şirket içerisindeki toplam hisseleri %31 e gerilemiştir. Mevcut durumda şirketin %10,03 üne Goldman Sachs Group, Inc . e bağlı yatırım fonları (bundan böyle tümü için Goldman Sachs), % 11.1 ine TPG Capital, L.P. ye bağlı yatırım fonları (bundan böyle tümü için TPG Capital) ve yaklaşık % 9.95 ine ise Bain Capital Investors, LLC ye bağlı yatırım fonları (bundan böyle tümü için Bain Capital) sahip bulunmaktadır . H.2. İlgili Pazar H.2.1. İlgili Ürün Pazarı 110 1997/1 sayılı Tebliğ in 4. maddesine göre, devralma işlemlerinde devre konu mal veya hizmetlerle tüketicinin gözünde fiyatı, kullanım amaçları ve nitelikleri bakımından aynı sayılan mal veya hizmetlerden oluşan pazar ilgili ürün pazarını oluşturmaktadır. Dolayısıyla belirli bir ürün ve onunla yüksek ikame edilebilirliği olan diğer ürünlerden oluşan pazar ilgili ürün pazarının tanımında temel alınmaktadır. Burger King d ünyanın en önemli fast food restoran işletmecilerinden biridir. Fast food restoranları, bu restoranlarda servis edilen ürünlerin çeşitleri, hazırlanış -sunuş biçimleri ve fiyatlarının görece düşük olması nedenleriyle geleneksel restoranlardan 120 ayrılmaktadır. Pazarda, genellikle franchise yoluyla faaliyet gösteren zincir restoranların (Burger King, McDonald s, Arby s, Kentucky Fried Chicken, vb.) yanı sıra bağımsız restoranlar (döner veya hamburger satan yerel firmalar, vb.) da bulunmaktadır Fast food restoranları pazarı nın; zincir fast food restoranları ve zincir olmayan fast food restoranları olarak alt pazarlara ayrıl ıp tartışılması mümkündür. Zincir fast food restoranları, zincire dahil farklı restoranlar arasında belirli bir servis kalite standard ının oturtulması ve tüm restoranlarda hemen hemen aynı tatta ve bileşimdeki menüler sunulması gibi bilinirliği yüksek markalara özgü avantajlara sahip 130 olabilmektedir. Zincir olmayan fast food restoranları ise sunulan ürünler ve servis şekillerinde daha esn ek davranabilme yoluyla belirli bir tüketici bağlılığı yaratabilmektedir. Özelikle zincir fast food restoranlarının standartlaşmanın katkısı ve yardımıyla kendilerine bağlı bir tüketici grubu oluşturmakta başarılı oldukları söylenebilecektir. Ancak mevcut dosya kapsamında bu biçimde bir ayrıştırmaya gidilmesine gerek yoktur . Bu nedenle dosya kapsamında ilgili ürün pazarı fast food restoranları pazarı olarak tanımlanabilecektir. Bununla beraber, İlgili Pazarın Tanımlanmasına İlişkin Kılavuz un 20. maddesi nde inceleme konusu işlem, gerek ürün gerekse de coğrafi açıdan olası alternatif pazar 140 tanımları çerçevesinde rekabet açısından endişeler yaratmıyor ya da alternatif tüm tanımlar açısından rekabeti bozucu bir etki söz konusu oluyorsa pazar tanımı yapılmay abilir. denilmektedir. Bu noktadan hareketle, ilgili işleme yönelik yoğunlaşma analizinde pazar tanımının yapılacak değerlendirmeleri değiştirmeyeceği kanaati ile dosya kapsamında kesin bir ilgili ürün pazarı tanımı yapılmasın a gerek duyulma mıştır. 150 10-65/1361-503 4 H.2.2. İlgili Coğrafi Pazar Tüm restoranlar gibi fast food restoranlarının da bulundukları il dışında yerleşik tüketiciler tarafından talep görme ihtimali düşüktür. Buna ek olarak çoğu restoranın faaliyet alanının kurulu olduğu ilin belirli bir alt coğrafi alanı ile sınırlı olduğunun da söylenmesi mümkündür. Burger King in Türkiye de 44 ilde restoranları bulunmaktadır. Bu nedenle ilgili coğrafi pazarın Burger King in faaliyette olduğu il özelinde hatta bu illerin ulaşım ve yerleşim koşullarına göre daha alt bölgeleri olarak tanımlanması mümkünse de işlemin tanımlanabilecek tüm olası coğrafi pazarlar bakımından yoğunlaşma etkisi bulunmadığından kesin bir tanım yapılmasına gerek olma makla 160 birlikte, coğrafi pazar Türkiye olarak tespit edilmiştir . H.3. Yapılan Tespitler ve Hukuki Değerlendirme Bildirim konusu işlem, 3G Capital ın, dolaylı olarak tam kontrolüne sahip olduğu Blue Sub aracılığıyla Burger King i kontrolü kendisine geçecek şekilde ve mümkün olan en yüksek hisse oranıyla devralmasına ilişkindir. Dev ralma tedavüldeki adi hisselerin tamamını satın almaya yönelik 3G Capital tarafından yapılan bir ihale teklifi şeklinde gerçekleştirilecektir. İşleme yönelik olarak 3G Capital ın bağlı ortaklıkları olan Blue Sub ve Blue Acquisition Holding Corporation ile Burger King arasında 2 Eylül 2010 170 tarihinde Birleşme Sözleşmesi imzalanmıştır. . Ticari sır . Taraflar arasında imzalanan birleşme sözleşmesi uyarınca . . Ticari sır . birleşme ile gerçekleştirilmesi kararlaştırılmıştır. . . Ticari sır . Bildirime konu işlem ile üç yatırım fonu tarafından kontrol edilen Burger King in tam kontrolü 3G Capital a geçecektir. İşlem sonucunda Burger King in mutlak kontrolünün 3G Capital a geçecek olmasından dolayı, bildirim konusu işlem 1997/1 sayılı Tebliğ in 2. maddesi anlamında bir devralma işlemidir. 180 Aynı Tebliğ in 4. maddesine göre birleşme veya devralmayı gerçekleştiren teşebbüslerin, ülkenin tamamında veya bir bölümünde ilgili ürün piyasasında, toplam pazar paylarının, piyasanın %25 ini aşması halinde vey a bu oranı aşmasa bile toplam cirolarının 25 milyon TL yi aşması halinde Rekabet Kurulundan izin alınması zorunludur. Burger King Türkiye deki franchise verme hakkını ana franchise sözleşmesi ile münhasıran Tab Gıda ya devretmiştir. Tab Gıda tarafından an a franchise sözleşmesi uyarınca ortaya çıkan franchise ücretleri ise İsviçre de Kurulu Burger King Europe a ödenmektedir. Bu ödemelerin toplamı 2009 hesap yılı için TL olarak 190 gerçekleşmiştir. Buna ek olarak şirketin Türkiye deki tek iştiraki olan Burger King 2009 yılında . TL ciro elde etmiştir. İşlemin izne tabi olup olmadığını belirlemede franchise ve hizmet gelirlerinden oluşan bu iki cironun (ve buna bağlı hesaplanacak pazar payının) toplamının . Tebliğ de öngörülen eşikler karşısındaki durumuna bakılması gerektiği ileri sürülebilirse de pazarın bakılması gereken esas seviyesi franchise hakkının kullanıldığı pazar olma lıdır. Bu doğrultuda, Türkiye genelinde fast food pazarında yer alan teşebbüslerin yaklaşık pazar paylarına Tablo 1 de yer verilm ektedir. 200 10-65/1361-503 5 Tablo 1 Fast food Restoranları Pazarı Marka Adı Pazar Payı (%) Burger King McDonald s Dominos s Pizza Kentucky Fried Chicken Köfteci Ramiz Popeye s Hacioğlu Restoranları Sultan Ahmet Köftecisi Simit Sarayı Diğer TOPLAM 100 Kaynak: Bildirim formu Tabloda n, Burger King in ilgili ürün pazarında . ile lider konumda olduğu anlaşılmıştır. Dolayısıyla Tebliğ in 2. maddesinde belirtilen pazar payı eşiği aşıldığından , bildirim konusu devralma işlemi cirodan bağımsız olarak Rek abet Kurulu nun iznine tabidir. Burger King in tam kontrolünün 3G Capital a geçeceği bildirime konu işlemin, 210 devralan teşebbüsün Türkiye de herhangi bir pazarda doğrudan veya dolaylı bir faaliyetinin bulunmaması nedeniyle bir yoğunlaşma doğurmayacağı ve d olayısıyla herhangi bir pazarda hâkim durum yaratılması veya mevcut bir hâkim durumun güçlendirilmesinin söz konusu olmayacağı kanaatine varılmıştır . I. SONUÇ Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre; Bildirim konusu işlemin 4054 sayılı Kan un un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak 220 çıkarılan 1997/1 sayılı Rekabet Kurulu ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ kapsamında izne tabi olduğuna, işlem sonucunda aynı Kanun maddesinde belirtilen nitelikte hakim durum yar atılmasının veya mevcut bir hâkim durumun güçlendirilmesinin ve böylece rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmaması nedeniyle işleme izin verilmesine OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.