4. Hukuk Dairesi 2014/661 E. , 2014/15442 K. "" MAHKEMESİ : İstanbul 11. Sulh Hukuk Mahkemesi TARİHİ : 28/05/2013 NUMARASI : 2012/133-2013/630 Davacı B.. İ.. tarafından, davalı A.. Ö.. aleyhine 25/01/2012 gününde verilen dilekçe ile tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 28/05/2013 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikte…
**4. Hukuk Dairesi 2014/661 E. , 2014/15442 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : İstanbul 11. Sulh Hukuk Mahkemesi TARİHİ : 28/05/2013 NUMARASI : 2012/133-2013/630 Davacı B.. İ.. tarafından, davalı A.. Ö.. aleyhine 25/01/2012 gününde verilen dilekçe ile tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 28/05/2013 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava, basın yoluyla kişilik haklarına saldırıdan dolayı uğranılan manevi zararın ödetilmesi istemine ilişkindir. Yerel mahkemece, açılan davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Davacı, 24/08/2010 tarihli S.. G... Gazetesi'nde davalı tarafından " U.. D.. U.. başlıklığı altında “... Bu abla ne içtiyse bize de söylesin, inanın hayat onun tarafından çok acayip gözüktü gözüme... Duydunuz mu bilmiyorum, hemen duyurmak istiyorum B.. İ.. diye bir kadın kalkmış D.. A..'a dava açmış. Sebep ne? Hazır mısınız? Sebep; D.. A..'ın geçen seneki Tozpembe klibinde B.. İ..'in dans figürlerini ve mimiklerini çalmasıymış. Nerede eşsiz figürler? ... Dünyanın en fazla dansı taklit edilen rahmetli insan Michael Jackson bile kimseciklere dava açmamışken bu abladaki gönül kırgınlığı, dansına sahip çıkma isteği nedir ki?… hemen google'a yazdım “D.. A.. toz pembe video”şöyle bir alıcı gözle izleyelim de Bilge İbibik kişinin derdini anlayalım diye... Tozpembe delilik....Yani bir kadın çıkıp hiç üşenmeden, hiç gocunmadan, hiç kendine saygısını falan yitirmeden Benim dans figürlerimi ve mimiklerimi çaldı başlığı ile dava açabiliyor. Bir kadın sırf bu yüzden Toz pembe klibini izlerken sinir krizleri geçirdiğini beyan edebiliyor ve gerçekten de sinir krizi geçiriyor... Mimik ne zamandan beri çalınan şeyler kategorisine girdi?“ şeklinde köşe yazısı kaleme alındığını sarfedilen sözlerin kişilik haklarına saldırı mahiyetinde olduğunu iddia ederek uğradığı zararın ödetilmesini istemiştir. Davalı, haberin ünlü şarkıcı D.. A..'ın toplumun ilgisi dahilinde bir kişi olması ve davacı iddialarının mahiyeti itibariyle basın yayın organlarında genişçe yer bulduğunu, kamuoyuna yansıyan, görünen gerçekliğe uygun bu olayın değerlendirilerek, Anayasaya ve yasalarca korunan basın ve ifade özgürlüğünün sınırları dahilinde okuyucuyla paylaşıldığını beyanla, davanın reddini savunmuştur. Yerel mahkemece, yayının içerik olarak davacının kişilik haklarına saldırı niteliğinde olduğu gerekçesiyle istemin kısmen kabulüne karar verilmiştir.