4. Hukuk Dairesi 2022/12618 E. , 2022/16842 K. "" MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının Uyuşmazlık Hakem Heyetince yapılan yargılama sonucunda; davanın kabulüne dair verilen karara davalı vekili tarafından yapılan itiraz incelemesinde; Sigorta Tahkim Komisyonu İtiraz Hakem Heyeti tarafından verilen 19.12.2020 tarihli davalı vekilinin itirazının kısmen kabulüne dair hükmün süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incele…
**4. Hukuk Dairesi 2022/12618 E. , 2022/16842 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının Uyuşmazlık Hakem Heyetince yapılan yargılama sonucunda; davanın kabulüne dair verilen karara davalı vekili tarafından yapılan itiraz incelemesinde; Sigorta Tahkim Komisyonu İtiraz Hakem Heyeti tarafından verilen 19.12.2020 tarihli davalı vekilinin itirazının kısmen kabulüne dair hükmün süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Davacı vekili, 14.04.2019 tarihinde davacının yolcu olduğu araç ile ... poliçesi bulunmayan aracın çarpışması sonucu gerçekleşen trafik kazasında davacının yaralandığı belirterek fazlaya ilişkin haklarını saklı tutarak sürekli ve geçici iş göremezlik ile bakıcı gideri için şimdilik 5.000,00 TL'nin yasal faizi ile tahsilini talep etmiştir. Davacı vekili, talebini bedel artırım dilekçesi ile 83.554,41 TL'ye yükseltmiştir. Davalı vekili, davanın reddini savunmuştur. Sigorta Uyuşmalık Hakem Heyeti tarafından, iddia, savunma ve toplam delillere göre; talebin kabulüne 72.680,40 TL sürekli iş göremezlik, 8.827,29 TL geçici iş göremezlik, 2,046,72 TL geçici bakıcı gideri olmak üzere toplam 83.554,41 TL tazminatının 02.06.2020 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan tahsiline karar verilmiş; karara davalı vekili tarafından itiraz edilmiştir. Sigorta İtiraz Hakem Heyeti tarafından, davalı vekilinin itirazının kısmen kabulüne, vekalet ücretinin davalı lehine düzeltilmesine dair verilen karar, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dava trafik kazası sonucunda oluşan cismani zarar nedeniyle maddi tazminat istemine ilişkindir. 14.04.2019 tarihinde çift taraflı trafik kazası gerçekleştiği,yolcu olan davacının yaralandığı dosya kapsamıyla sabittir. Olaya ilişkin olarak açılan Birecik Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 2019/1191 Soruşturma sayılı dosyasında Ceza Muhakemeleri Kanunu'nun 253 üncü maddesi kapsamında, uzlaştırmanın sağlandığı bu sebeple Cumhuriyet Başsavcılığınca da uzlaşma nedeniyle kovuşturmaya yer olmadığına karar verildiği görülmüştür.