11. Hukuk Dairesi 2018/5426 E. , 2019/143 K. "" MAHKEMESİ : ... 2.FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ Taraflar arasında görülen davada ... 2.Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi’nce verilen 08/12/2009 tarih ve 2004/178-2009/155 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesinin asıl davada davacı-birleşen davada davalı vekili tarafından istenildiği ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, bazı noksanlıkların ikmali için mahalline gönderilen dosyanın eksikli…
**11. Hukuk Dairesi 2018/5426 E. , 2019/143 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : ... 2.FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ Taraflar arasında görülen davada ... 2.Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi’nce verilen 08/12/2009 tarih ve 2004/178-2009/155 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesinin asıl davada davacı-birleşen davada davalı vekili tarafından istenildiği ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, bazı noksanlıkların ikmali için mahalline gönderilen dosyanın eksikliklerin giderilmesinden sonra gönderildiği anlaşılmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü: Asıl davada davacı/birleşen davada davalı vekili, müvekkili ile davalının yazılı sözleşme ile “İlköğretim 4, 5, 6, 7 ve 8. sınıflar Din Kültürü ve Ahlak” isimli beş adet kitabın yazımı konusunda anlaştıklarını, müvekkilinin edimini yerine getirdiğini, kitapların yazılıp teslim edildiğini, davalının da bu kitapların basımını yapıp sattığını, davalının sözleşme gereğince %6 oranına tekabül eden telif haklarını ödemesi gerektiğini, davalı ile aralarında başka sözleşmeler ve bu sözleşmelerden kaynaklanan müvekkilinin davalıdan alacaklarının bulunduğunu ileri sürerek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak koşulu ile şimdilik 43.319.586.000 TL alacağın 31.12.2003 tarihinden itibaren reeskont faizi ile davalıdan tahsilini, sözleşmenin feshini, eserler üzerindeki tüm maddi hakların kullanımının men'ini talep etmiş; ıslah dilekçesiyle tecavüzün ref'ini FSEK m. 68. gereğince müvekkilinin sözleşme gereği hak ettiği telif ücretinin üç katı tutarında cezanın ve 73.031.088.379 TL telif ücretinin tahsilini talep ve dava etmiş, birleşen davanın ise reddini istemiştir. Asıl davada davalı vekili, müvekkili şirket ile davacı arasında her ne kadar dosyaya sunulan sözleşme imzalanmış ise de davacının müvekkili şirkete dava konusu olarak gösterilen kitapları yazmadığını ve teslim etmediğini, müvekkili şirket tarafından yazarının ... ... olduğu “İlköğretim 4, 5, 6, 7 ve 8. sınıflar Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi” isimli kitapların çoğaltılarak satışa arz edildiğini, bu kitapların ise davacı ile hiçbir ilgisinin bulunmadığını, kaldı ki bir an için dava konusu kitapların yazılmış ve basılmış olduğu kabul edildiğinde, dosyaya sunulan sözleşmeye göre kitapların beş kişilik bir komisyon tarafından yazılmış olması gerektiğinden, davanın dinlenebilmesi için komisyon üyelerinin de davacı olması birlikte eser sahipliği nedeniyle zorunlu olduğunu, davacı ile müvekkili şirket arasında yapılan sözleşme uyarınca sadece başka adlı eserlerin basıldığını ve satılmakta olduğunu ve telif ücretinin de ödendiğini savunarak davanın reddini istemiştir.