17. Hukuk Dairesi 2015/486 E. , 2016/6800 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: - K A R A R - Davacı vekili, 18/08/2011 tarihinde davalılardan ...'ün maliki ve ...'un sürücüsü olduğu aracın çarpması sonucu davacının basit tıbbi müdahale ile g…
**17. Hukuk Dairesi 2015/486 E. , 2016/6800 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: - K A R A R - Davacı vekili, 18/08/2011 tarihinde davalılardan ...'ün maliki ve ...'un sürücüsü olduğu aracın çarpması sonucu davacının basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaralandığını, vücudunda kemik kırıkları meydana geldiğini, psikolojik olarak bir ömür boyu bu travmayı yaşayacağını belirterek 6.000,00 TL maddi tazminatın tüm davalılardan, 50.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek faizi ile birlikte davalı ... ve ...’den tahsilini talep etmiştir. Davalı ... şirketi vekili, kazaya karışan aracın şirketleri tarafından sigortalı olduğunu, müvekkilinin sorumluluğunun sigortalısının kusuru oranında sorumlu olduğunu, müvekkili şirketin davadan önce temerrüde düşürülmediğini, manevi tazminattan şirketinin sorumlu olmadığını belirterek davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre, davacı kesin mehile rağmen muayene olduğu ve rapor ücretini yatırdığına dair belge sunmadığından davasını ispat edememesi nedeniyle davalarının reddine, karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dava, yaya davacıya davalıların maliki, sürücüsü ve trafik sigorta şirketi olduğu aracın çarpması sonucu yaralanması nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. 1) Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davacı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.