17. Hukuk Dairesi 2015/8594 E. , 2018/2640 K. "" MAHKEMESİ:Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın manevi tazminat talebi yönünden feragat nedeniyle reddine, maddi tazminat talebi yönünden kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili, davalı ... vekili ile davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili…
**17. Hukuk Dairesi 2015/8594 E. , 2018/2640 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ:Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın manevi tazminat talebi yönünden feragat nedeniyle reddine, maddi tazminat talebi yönünden kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili, davalı ... vekili ile davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, müvekkillerinin desteğinin yaya iken, davalıların işleteni, sürücüsü ve trafik sigortacısı olduğu aracın çarpması neticesinde öldüğünü açıklayıp maddi - manevi tazminat talebinde bulunmuş, yargılama sırasında manevi tazminat talebinden feragat ettiğini bildirmiştir. Davalılar, kusura ve tazminat miktarına itiraz ederek davanın reddini savunmuşlardır.Mahkemece, toplanan delillere göre manevi tazminat talebinin feragat nedeni ile reddine, maddi tazminat talebinin kabulü ile davacı ... için 40.287,26 TL, davacı ... için 44.055,65 TL'nin tahsiline karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili, davalı ... vekili ile davalı .... vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davacılar vekilinin tüm, davalı ... vekili ile davalı .... vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine, karar vermek gerekmiştir. 2-Dava, destekten yoksun kalma tazminat istemine ilişkindir.2918 sayılı Karayolları Trafik Kanununun 91. maddesi ve Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Genel Şartları A-1.maddesinde, sigortacı poliçede belirtilen aracın işletilmesi sırasında bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına veya bir şeyin zarara uğramasına sebebiyet vermiş olmasından dolayı 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanununa göre işletene düşen hukuki sorumluluğu zorunlu sigorta limitlerine kadar temin edeceği, düzenlenmiştir. Davalılar meydana gelen olayda gerçek zarar ile ve kusurları sürücüsünün kusuru oranında sorumludurlar.Somut olayda, davacıların desteğinin karşıdan karşıya geçmek isterken davalı aracın sürücüsünün çarpması neticesinde desteğin öldüğü, dosya kapsamında bulunan bilirkişi raporlarında desteğin %70 oranında kusurlu bulunduğu, davalı sürücünün ise %30 oranında kusurlu bulunduğu anlaşılmaktadır. Davalı, kusuru oranında sorumlu olup hesaplanan tazminattan murisin kusuru oranında indirim yapılması gerekirken hesaplanan tazminatın tamamından davalının sorumlu tutulması doğru olmayıp hükmün mümeyyiz davalı ... yararına bozulması gerekmiştir.