9. Ceza Dairesi 2021/4421 E. , 2023/7959 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2010/131 E. 2014/215 K. SUÇ : Çocuğun cinsel istismarı HÜKÜMLER : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Kısmî onama, kısmî bozma Sanık hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir
**9. Ceza Dairesi 2021/4421 E. , 2023/7959 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2010/131 E. 2014/215 K. SUÇ : Çocuğun cinsel istismarı HÜKÜMLER : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Kısmî onama, kısmî bozma Sanık hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edildi. I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. ... Ağır Ceza Mahkemesinin, 26.12.2014 tarihli ve 2010/131 Esas, 2014/215 Karar sayılı kararı ile sanığın mağdure ...'ye çocuğun cinsel istismarı suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 103 üncü maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi uyarınca 4 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. 2. ... Ağır Ceza Mahkemesinin, 26.12.2014 tarihli ve 2010/131 Esas, 2014/215 Karar sayılı kararı ile sanığın mağdure ... ...'a çocuğun cinsel istismarı suçundan 5237 sayılı Kanun'un 103 üncü maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi uyarınca 4 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. 3. ... Ağır Ceza Mahkemesinin, 26.12.2014 tarihli ve 2010/131 Esas, 2014/215 Karar sayılı kararı ile sanığın mağdure ... ...'e yönelik çocuğun cinsel istismarı suçundan 5237 sayılı Kanun'un 103 üncü maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi uyarınca 4 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. 4. Dava dosyası, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca tanzim olunan, 25.01.2018 tarihli ve 14-2015/53763 sayılı onama-bozma görüşlü Tebliğname ile Daireye tevdi edilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Sanık Müdafiinin Temyiz İsteği Herhangi bir sebep ileri sürmeksizin kararın bozulması talebine ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR [adres satırı maskelendi] IV. GEREKÇE A. Sanığın Mağdure ...'a Yönelik Çocuğun Cinsel İstismarı Suçundan Kurulan Hükme Yönelik Tüm dosya kapsamına göre sanığın, olay günü katılan mağdure ...'ı takip edip ''İnsanları mutlu edebiliyor musun, beni de mutlu edebilir misin'' diyerek mağdurenin elini tutmak istediği sırada mağdurenin kaçması ile sanığın temas edememesi şeklindeki fiziksel temas içermeyen eyleminin 5237 sayılı Kanun’un 105 inci maddesinde tanımlanan cinsel taciz suçunu oluşturmasına karşın çocuğun sarkıntılık suretiyle cinsel istismarı suçundan hüküm kurulması hukuka aykırı bulunmuştur. B. Sanığın Mağdureler Hediye Nur ve ...'e Yönelik Çocuğun Cinsel İstismarı Suçundan Kurulan Hükümlere Yönelik Mağdurelerin aşamalardaki anlatımları, savunma ile tüm dosya kapsamına göre sanığın mağdure Hediye Nur'a yönelik kıyafeti üzerinde poposuna dokunması ve elini omzuna atması ve mağdure ...'e yönelik elini omzuna atıp saçından bir tel koparması şeklindeki eylemlerinin kısa süreli, ani ve kesintili gerçekleşmesi nedeniyle eylemlerinin sarkıntılık düzeyinde kaldığı anlaşılmakla gerekçede açıklanan nedenlerle iştirak edilmemiştir. V. KARAR Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle ... Ağır Ceza Mahkemesinin, 26.12.2014 tarihli ve 2010/131 Esas, 2014/215 Karar sayılı kararına yönelik sanık müdafiinin temyiz isteği yerinde görüldüğünden hükümlerin, 1412 sayılı Kanun’un 321 inci maddesinin birinci fıkrası gereği Tebliğnameye kısmen uygun olarak oy birliğiyle BOZULMASINA, Dava dosyasının, ... Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 04.12.2023 tarihinde karar verildi.