4. Hukuk Dairesi 2012/6823 E. , 2013/6067 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı .... ve diğerleri aleyhine 12/11/2008 gününde verilen dilekçe ile haksız eylem nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 25/10/2011 günlü kararın Yargıtay’da duruşmalı olarak incelenmesi davalılar .... vekili, duruşmasız olarak incelenmesi de ... Belediye Başkanlığ…
**4. Hukuk Dairesi 2012/6823 E. , 2013/6067 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı .... ve diğerleri aleyhine 12/11/2008 gününde verilen dilekçe ile haksız eylem nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 25/10/2011 günlü kararın Yargıtay’da duruşmalı olarak incelenmesi davalılar .... vekili, duruşmasız olarak incelenmesi de ... Belediye Başkanlığı,...parsel ...vekilleri tarafından süresi içinde istenilmekle, daha önceden belirlenen 02/04/2013 duruşma günü için yapılan tebligat üzerine temyiz eden davalı ..... vekili Avukat ... ile karşı taraftan davacı vekili Avukat ... geldiler. Açık duruşmaya başlandı. Süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve hazır bulunanların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra taraflara duruşmanın bittiği bildirildi. Dosyanın görüşülmesine geçildi. Tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davalılar .... (ortak girişim) nin temyiz itirazları reddedilmelidir. 2-Davalı ... Belediye Başkanlığı'nın temyizi yönünden: Dava, davalı ... Başkanlığı tarafından diğer davalı ... Şirketi'ne (ortak girişim) ihale edilen ... çalışması sırasında davacıya ait ....Bakanlığı tarafından koruma altına alınan evin hasara uğraması ve bu nedenle kiraya verilememesinden doğan kira kaybı ile uğranılan manevi zararın ödetilmesi istemine ilişkindir. Yerel mahkemece, manevi tazminat istemi yönünden koşulları oluşmadığından reddine, maddi tazminat istemi yönünden ise kısmen kabulüne dair verilen karar, davalılar tarafından temyiz edilmiştir. Eldeki davada; davalı ... Belediye Başkanlığı tarafından diğer davalı ortak girişim'e ihale edilen ... Banliyö Sistemi Geliştirilmesi Projesinin 2. Etap çalışması sırasında davacıya ait taşınmaza zarar verilmesi nedeniyle oluşan maddi ve manevi zararın tahsili istenmiştir