8. Ceza Dairesi 2020/11431 E. , 2023/1251 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2012/1233 E. 2015/576 K. SUÇLAR : Eziyet, kötü muamele, kasten yaralama, aile hukukundan kaynaklanan yükümlülüğün ihlali HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Sanık ... yönünden incelenmeksizin iade Sanık ... yönünden onama Sanık ... müdafiinin 03.12.2015 tarihli dilekçesinin sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik yargılamanın yenilenmesi talebi niteliğinde olduğu anla…
**8. Ceza Dairesi 2020/11431 E. , 2023/1251 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2012/1233 E. 2015/576 K. SUÇLAR : Eziyet, kötü muamele, kasten yaralama, aile hukukundan kaynaklanan yükümlülüğün ihlali HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Sanık ... yönünden incelenmeksizin iade Sanık ... yönünden onama Sanık ... müdafiinin 03.12.2015 tarihli dilekçesinin sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik yargılamanın yenilenmesi talebi niteliğinde olduğu anlaşıldığından, sanık ...'nin temyiz talebi ile sınırlı olarak yapılan incelemede; sanık ... hakkında eziyet suçundan sanığın yokluğunda kurulan hükmün tebliğine ilişkin tebligat evrakında ''aynı çatı altında ikamet eden yeğeni ... Gezici imzasına tebliğ edilmiştir'' ifadesinin yazılı olduğu, ancak tebligatı ... şahsın ... ve ehil olup olmadığının belirtilmediğinden sanığa yapılan tebligatın usulsüz olduğu anlaşılmakla, sanık ...'nin öğrenme üzerine temyiz isteği süresinde kabul edilerek, karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 ... maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 ... maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Batman Cumhuriyet Başsavcılığının 31.07.2012 tarihli ve 2010/4512 Soruşturma, 2012/2832 Esas sayılı iddianamesi ile sanık ... hakkında eziyet ve kötü muamele suçlarından 5237 sayılı Kanun'un 96 ncı maddesinin ikinci fıkrasının (a) bendi, 43 üncü maddesinin birinci fıkrası, 232 nci maddesinin birinci fıkrası, 43 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca dava açılmıştır. 2. Batman 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 27.04.2015 tarihli ve 2012/1233 Esas, 2015/576 Karar sayılı kararı ile sanık ... hakkında kötü muamele suçundan 5237 sayılı Kanun'un 232 nci maddesinin birinci fıkrası, 43 üncü maddesinin birinci fıkrası, 62 nci maddesi uyarınca 2 ay 2 ... hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına; eziyet suçundan 5237 sayılı Kanun'un 96 ncı maddesinin ikinci fıkrasının (a) bendi, 62 ve 53 üncü maddeleri uyarınca iki defa 2 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Sanığın temyiz isteği; Tebligatın 1997 doğumlu ...'e tebliğ edildiğine, tebligat yapılan adresin tarafına ait olmadığına, temyiz hakkının tarafına verilmesine ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR