17. Hukuk Dairesi 2016/16943 E. , 2017/9971 K. "" MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat (itirazın iptali) davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili; ...'un yolcu olarak içinde bulunduğu ... plakalı aracın,... plakalı araç ile 19.03.2011 tarihinde çarpışması sonu…
**17. Hukuk Dairesi 2016/16943 E. , 2017/9971 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat (itirazın iptali) davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili; ...'un yolcu olarak içinde bulunduğu ... plakalı aracın,... plakalı araç ile 19.03.2011 tarihinde çarpışması sonucu yaralandığını, ... plakalı araç sürücüsünün %100 kusurlu olduğunu, sürücünün de vefat etmesi sebebiyle, ... C.Başsavcılığı tarafından kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verildiğini,...plakalı aracın davalı şirkete trafik poliçesi ile sigortalı olduğunu, poliçe azami limitinin 200.000,00 TL olduğunu, ...'un kaza sonucu kafa travması nedeniyle %98 oranında sakat kaldığı ve 3. kişinin yardımına ihtiyaç duyduğunu, babası ...'un vasi olarak atandığını, davalı şirketin 186.500,00 TL maluliyet tazminatı ödediğini, bakıcı giderinin tedavi teminatı kapsamında bulunduğunu, fazlaya ilişkin haklarının saklı kalmak kaydı ile 1.000,00 TL miktarlı bakıcı giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesini talep etmiştir. Davalı ... A,Ş vekili; tedavi giderleri ve buna bağlı bakıcı giderleri ve yan giderler bakımından ... Başkanlığının sorumluluğu olduğundan ... şirketinin sorumluluğu kalmadığını, kaza tarihi itibariyle maluliyet zararları için teminat limitinin 200.000,00 TL olduğunu, 10.01.2012 tarihinde 182.871,00 TL ödeme yapıldığını, davacı için ömür boyu bakıcı giderinin ödenmesi talebinde bulunulmuşsa da bakıcı giderinin tedavi teminatından karşılanacağının kabulü halinde ...’nın sorumluluğu olacağını, maluliyet teminatından karşılanacağının kabulü halinde ise, vaki ödeme sebebiyle poliçe teminatının ödendiği belirtilerek davanın reddini talep etmiştir. Mahkemece, iddia, savunma, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre, ... poliçesi teminat limiti 200.000,00 TL olarak kabul edilmiş, davalı ... şirketince davacıya 186.500,00 TL ödeme yaptığı dikkate alınarak, davalı ... şirketinin aradaki farktan sorumlu olacağı kabul edilerek, davacının davasının kısmen kabulü ile 17.129,00 TL nin dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, dair karar verilmiş, hüküm davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dava, trafik kazasından kaynaklanan bakım gideri istemine ilişkindir.