10. Hukuk Dairesi 2022/5526 E. , 2023/8379 K. "" MAHKEMESİ :İş Mahkemesi SAYISI : 2021/232 E., 2022/51 K. HÜKÜM/KARAR : Kısmen Kabul Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen ve istinaf incelemesinden geçen iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece Bölge Adliye Mahkemesi kararının kaldırılmasına ve İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince…
**10. Hukuk Dairesi 2022/5526 E. , 2023/8379 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :İş Mahkemesi SAYISI : 2021/232 E., 2022/51 K. HÜKÜM/KARAR : Kısmen Kabul Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen ve istinaf incelemesinden geçen iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece Bölge Adliye Mahkemesi kararının kaldırılmasına ve İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararı davalı ........., Teks. San. ve Tic. Ltd. Şti. vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne kabulüne, duruşmanın düzenlendiği 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 369’uncu maddesinde sayılı ve sınırlı olarak gösterilen hâllerden hiçbirine uymadığından, temyiz incelemesinin duruşmalı olarak yapılmasına ilişkin isteğin reddine karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Davacının kaza tarihine kadar davalı ...'a ait işyerinde işçi olarak çalıştığı, adı geçen işyerinde çalışmaya başladığı günden itibaren çatı kaplama ve izolasyon işlerini yaptığı, davalı ...'nin diğer davalı ... şirketine ait fabrikanın çatı kaplama ve izolasyon işini yapmak için adı geçen şirketle anlaştığı ve davacının da aralarında bulunduğu işçilerin fabrikanın çatı kaplama ve izolasyon işlerini yapmaları için görevlendirildikleri, kazanın, davacı çatıda çalışırken meydana geldiği, çatıyı kapladığı eternit adlı malzemenin kırıldığı, davacının 5 m. yukarıdan beton zemine düşerek yaralandığından bahisle 148.847,01 TL maddi, 70.000,00 TL manevi tazminatın tahsilini talep ve dava etmiştir. II. CEVAP Davalı ... Şirketi vekili cevap dilekçesinde özetle; davacının kaza tarihinde davalı ...'nin işçisi olduğunu, adı geçen işyerinde 11.08.2012 tarihinde çalıştığı bu firmadan bir günlüğüne izin aldığını, kazanın olduğu gün kimsenin onayını ve iznini almadan işyerine geldiğini, kazanın meydana geldiği anda işyerine geliş amacının belli olmadığını, eternitin eski ve çatlak olmasından değil davacının sorumsuzca çatıda gezerken eternitlere basmış olmasından dolayı olayın meydana geldiğini savunmuştur. Davalı ... vekili cevap dilekçesinde özetle kazanın davacı kusurundan kaynaklandığını, müvekkilinin üzerine düşen önlemleri aldığını, yükümlülükleri yerine getirdiğini, davacının izinliyken işyerine gelip habersiz bir şekilde çalıştığını, davacının işçi olmadığını, müvekkilinin kar ortağı olduğunu, davacının kendi şahsına ait işi yaparken kazanın meydana geldiğini, işveren olarak müvekkilinin sorumluluğuna gidilemeyeceğini ileri sürmüştür. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI